Saudade

Nostalgia

Saudade

Sé que la nostalgia es fuerte en mi pechoEu sei que a saudade é forte em meu peito
Intento fingir, pero no encuentro otra maneraEu tento fingir, mas não acho outro jeito
¿Dónde estará mi amor?Aonde andará meu amor

Mi corazón habla alto y no aguantoO meu coração fala alto eu não agüento
A veces pienso que es solo un momentoÀs vezes eu penso que é só um momento
Pero pronto veo que me equivoquéMas logo vejo que eu me enganei

Siento que me dicesEu sinto você me dizendo
Que se acabó todo nuestro tiempoQue acabou todo o nosso tempo
Intento entender, pero no puedoEu tento entender, mas não posso
No puedo perderteEu não posso te perder

Coro:Refrão:
Y la nostalgia llamará mi nombre en todas partesE a saudade vai chamar meu nome em todo lugar
Y entonces pienso, ¿me llamará?E aí penso, será que vai me ligar
Y las ganas de verte llamarán tu atenciónE a vontade de me ver vai chamar sua atenção
Y entonces sabrás que estoy en tu corazónE aí saberá, que estou no seu coração

Apago la luz de mi cuarto y me acuestoApago a luz do meu quarto e me deito
Hace tiempo que no duermo bienJá tem algum tempo eu não durmo direito
¿Con quién estará mi amor?Com quem andará meu amor

¿Todavía sueña conmigo?Será que ainda sonha comigo
Yo sueño más, pero sé que no sientoEu sonho mais sei que não sinto
No siento tu calorEu não sinto o seu calor

Coro:Refrão:
Y la nostalgia llamará mi nombre en todas partesE a saudade vai chamar meu nome em todo lugar
Y entonces pienso, ¿me llamará?E aí penso, será que vai me ligar
Y las ganas de verte llamarán tu atenciónE a vontade de me ver vai chamar sua atenção
Y entonces sabrás que estoy en tu corazónE aí saberá, que estou no seu coração