Ciranda do Sassá

Ciranda de Sassá

Ciranda do Sassá

Recolectar una florColher uma flor
Plantar el jardínPlantar o jardim
Salir por la vida cantando asíSair pela vida cantando assim
Ciranda para alláCiranda pra lá
Ciranda para acáCiranda pra cá
Cantando la ciranda solo para bailarCantando a ciranda só pra dançar
Oleré, Olará (Oleré, olará)Olerê, Olará (Olerê, olará)

Naranja en el naranjoLaranja na laranjeira
En el pitangero, pitangaNa pitangueira, pitanga
En el 'gaio' del guayabo no nace mangoNo "gaio" da goiabeira "num" nasce manga
Solo guayabaSó goiaba

De día hay pajaritoDe dia tem passarinho
De noche vuela murciélago, ui uiDe noite "avoa" morcego, ui ui
Perro cuando es mansoCachorro quando é mansinho
no es para tener miedo"num" é pra ter medo

Recolectar una florColher uma flor
Plantar el jardínPlantar o jardim
Salir por la vida cantando así, oleréSair pela vida cantando assim, olerê
Le, Le, Le, Le , Le , Le, LeLe, Le, Le, Le , Le , Le, Le
Le, Le, Le, Le , Le , Le, LeLe, Le, Le, Le , Le , Le, Le

La, La, La , La, La, La, La, laLa, La, La , La, La, La, La, la
La, La, La , La, La, La, LaLa, La, La , La, La, La, La
Le, Le, Le, Le , Lere, LeLe, Le, Le, Le , Lere, Le

Quien toca un instrumentoQuem toca no instrumento
También puede unirse a la bandaTambém pode entrar na banda
También puede unirse al tiempoTambém pode entrar no tempo
Aprende a cirandarAprende a cirandar

Ciranda para alláCiranda pra lá
Ciranda para acáCiranda pra cá
Cantando la ciranda solo para bailarCantando a ciranda só pra dançar
OlaráOlará

Ciranda, ciranda giraCiranda, ciranda roda
Gira, gira en la cirandaRoda, roda na ciranda
Canta, cantaCanta, canta
Baila, bailaDança, dança
Y nunca se cansaE nunca se cansa
Para que la ciranda nunca se acabePra ciranda nunca se acabar

Ciranda para alláCiranda pra lá
Ciranda para acáCiranda pra cá
Cantando la ciranda solo para bailarCantando a ciranda só pra dançar

Recolectar una florColher uma flor
Plantar el jardínPlantar o jardim
Salir por la vida cantando asíSair pela vida cantando assim
La, La, La , La, La, La, La, laLa, La, La , La, La, La, La, la
La, La, La , La, La, La, LaLa, La, La , La, La, La, La
Le, lere, lere, leLe, lere, lere, le
Le, lere, Le, lere, LeLe, lere, Le, lere, Le
La, La, La , La, La, La, La, laLa, La, La , La, La, La, La, la
La, La, La , La, La, La, La...La, La, La , La, La, La, La...