Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 389

De Cabeça No Mundo

Cláudio Nucci

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Cabeça No Mundo

Adeus amor vou partir só não sei como ir
Vou de caminhão ou a pé
onde for no que der
Que alegria...
Acordar e não ver
Nem ouvir de você
a reclamação por não ter
ambição ou poder
nem um dia no ano
Ser um poeta cigano
Um vagabundo sem fama, sem cama
Correr longe de oportunidades
Ser marginal a vontade, sobreviver
tanto me faz ser ou não ser
só preciso mesmo entender a realidade

Adeus amor vou partir sem saber onde ir
O meu sonho só começou
e o teu se acabou
quem diria...
Acordar pra sorrir
pra esconder, pra fingir
que a vida prossegue normal
quando tudo vai mal
Não, nada melhor que a vontade
nada melhor que a vontade de viver
Perto de tudo aquilo que explode
o coração sempre pode, terá poder
Tanto me faz ser ou não ser
só preciso mesmo entender, a realidade

Adeus amor vou partir só não sei onde ir
Pelas linhas da minha mão
piso fundo no chão
piso fundo no chão e
vou de cabeça no mundo.

By:~Rúbii

De Cabeza en el Mundo

Adiós amor, me voy sin saber cómo ir
¿Debería ir en camión o a pie?
A donde sea, pase lo que pase
¡Qué alegría!
Despertar y no verte
Ni escucharte
Quejarte por no tener
Ambición o poder
Ni un solo día en el año
Ser un poeta gitano
Un vagabundo sin fama, sin cama
Huir lejos de las oportunidades
Ser marginal a voluntad, sobrevivir
No importa si soy o no soy
Solo necesito entender la realidad

Adiós amor, me voy sin saber a dónde ir
Mi sueño apenas comienza
Y el tuyo se acabó
¡Quién lo diría!
Despertar para sonreír
Para esconder, para fingir
Que la vida sigue normal
Cuando todo va mal
No, nada mejor que la voluntad
Nada mejor que la voluntad de vivir
Cerca de todo lo que explota
El corazón siempre puede, tendrá poder
No importa si soy o no soy
Solo necesito entender la realidad

Adiós amor, me voy sin saber a dónde ir
Por las líneas de mi mano
Piso fuerte en el suelo
Piso fuerte en el suelo
Y me lanzo de cabeza en el mundo.

Escrita por: Cláudio Nucci / Luís Carlos Sá. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cláudio Nucci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección