Nosso Tempo

Nuestro Tiempo

Nosso Tempo

Nuestra casaA nossa casa
Que nos cobijó por tantos añosQue nos abrigou por tantos anos
Hoy apenas cobija los desengañosHoje mal abriga os desenganos
Planes de ser felizPlanos de ser feliz

Nuestros díasOs nossos dias
Llenos de sorpresas y alegríasCheios de surpresa e de alegrias
Hoy nos parecen tan vacíosHoje nos parecem tão vazios
Fríos y sin razónFrios e sem razão

Nuestras vidasAs nossas vidas
Dos almas juntas desunidasDuas almas juntas desunidas
Perdidas en la larga inercia que el desamor lanzóPerdidas na longa inércia que o desamor lançou

Nuestras nochesAs nossas noites
Locas horas de pasiones intensasLoucas horas de paixões intensas
Hoy se arrastran tan inmensasHoje se arrastam tão imensas
Tensas de soledadTensas de solidão

Nuestros rumbosOs nossos rumos
Siguen por caminos diferentesSeguem por caminhos diferentes
Y unoE a gente
No puede simplemente quedarseNão pode simplesmente se deixar ficar

Nuestro tiempoO nosso tempo