Sutil Revolução

Sutil Revolución

Sutil Revolução

La mano derecha llevando una rosa roja de pétalo blancoA mão direita levando uma rosa vermelha de pétala branca
La mano izquierda llevando tu herramienta de trabajadorA mão esquerda levando sua ferramenta de trabalhador
Quizás un rayo de sol sea tu corona de luz en la cabezaTalvez um raio de sol seja sua coroa de luz na cabeça
Sencillez, nobleza, belleza, firmeza en el cielo y en el sueloSimplicidade, nobreza, beleza, firmeza no céu e no chão

Hoy me despertéHoje eu acordei
Era claro el día y ahí fue cuando recordéEra claro o dia e aí foi que eu lembrei
Es de santo reyÉ de santo rei
Cada día santo es un día cierto DTodo santo dia é um certo dia D

Cada día es día de todos los santosTodo dia é dia de todos os santos
Estoy seguro, nadie me lo contóEu tenho certeza, ninguém me contou
Donde hay una estrella veo la constelaciónOnde existe uma estrela eu vejo a constelação
Y no me queda ni una sombra de duda en el corazónE não me resta sequer uma sombra de dúvida no coração

Salve la unión, viva la utopíaSalve a união, viva utopia
Ningún sueño en vanoNenhum sonho em vão
Todo lo que irradia el amorTudo que irradia o amor
Sutil revoluciónSutil revolução

La rosa roja de pétalo blancoA rosa vermelha de pétala branca
Tu herramienta de trabajadorSua ferramenta de trabalhador
La clara corona de luz en la cabezaA clara coroa de luz na cabeça
La simple nobleza de un rey soñadorA simples nobreza de um rei sonhador

Hoy me despertéHoje eu acordei
Era claro el día y ahí fue cuando recordéEra claro o dia e aí foi que eu lembrei
Es de santo reyÉ de santo rei
Cada día es día de todos los santosTodo dia é dia de todos os santos
Cada santo díaTodo santo dia
Estoy seguro, nadie me lo contóEu tenho certeza, ninguém me contou
Antes era uno solo, ahora es la multitudAntes era um sozinho, agora é a multidão
Y no me queda ni una sombra de duda en el corazónE não me resta sequer uma sombra de dúvida no coração

Salve la unión, viva la utopíaSalve a união, viva utopia
Ningún sueño en vanoNenhum sonho em vão
Todo lo que irradia el amorTudo que irradia o amor
Sutil revoluciónSutil revolução

Vamos a juntarnosVamo ajuntá
Para reunir, para renovar, para cantar, para elevarnosPra reunir, pra renovar, pra cantar, pra subir
Soltar la voz, vivir en pazSoltar a voz, viver em paz
Para ser felizPra ser feliz
Para cantar mucho másPra cantar muito mais