Estrela Sertã (part. Juliano Holanda, Hugo Linns e Gilú Amaral)

Estrella Sertã (feat. Juliano Holanda, Hugo Linns y Gilú Amaral)

Estrela Sertã (part. Juliano Holanda, Hugo Linns e Gilú Amaral)

Ha de llegar, viniendo de allá sin avisar, suelta vela y salHá de chegar, vinda de lá sem avisar solta vela e sal
En la mañana vasta y sana, cortesana, mi estrella sertãNa manhã vasta e sã, cortesã minha estrela sertã
En este lugar, detrás del mar, adivino soplo y vendavalNesse lugar, por trás do mar, adivinhar sopro e vendaval
Allá en el cielo, sin tener hiel, suelta al viento, la barra ha de quebrarLá no céu, sem ter fel, solta ao léu barra há de quebrar
Arde el calor, carne de la flor, que haya el sabor de la memoria vanaArde calor, carne da flor, haja o sabor da memória vã
Que se hace artesana, tejedora de los que no tienen amorQue se faz artesã, tecelã dos que não têm amor
No brilla nada en el muelle, como fuerza y farol, quema las alas del Sol, quema las alas del SolBrilha nada no cais Feito força e farol queima as asas do Sol, queima as asas do Sol

Ritmo lento de los remos golpeando en el aguaRitmo lento dos remos batendo na água
Tejido de estrella, aunque sea aquella, el viento roza en la telaTecido de estrela, mesmo sendo aquela vento roça na tela
Tiene ojos de proa, tiene los ojos de agua, tiene el suelo de canoaTem olhos da proa, tem os olhos de água, tem o chão de canoa

Y el ritmo lento de los remos golpeando en el aguaE o ritmo lento dos remos batendo na água
De cielo todo abierto es un inmenso desiertoDe céu todo aberto é um imenso deserto
De legua marinaDe légua marinha
Solo la estrella de arriba deshace el asfalto y brilla solaSó a estrela do alto desfaz o asfalto e brilha sozinha