É o Boi, o Cavalo e o Vaqueiro

C'est le Bœuf, le Cheval et le Vacher

É o Boi, o Cavalo e o Vaqueiro

C'est le bœuf, le cheval, c'est le vacherÉ o boi, o cavalo, é o vaqueiro
C'est le vacher, le cheval, c'est le bœufÉ o vaqueiro, o cavalo, é o boi
C'est le peuple qui crie, abats-leÉ o povo gritando derruba
Et faut pas laisser ça pour plus tardE não pode deixar pra depois

C'est le bœuf, le cheval, c'est le vacherÉ o boi, o cavalo, é o vaqueiro
C'est le vacher, le cheval, c'est le bœufÉ o vaqueiro, o cavalo, é o boi
C'est le peuple qui crie, abats-leÉ o povo gritando derruba
Et faut pas laisser ça pour plus tardE não pode deixar pra depois

C'est le cheval qui reste agitéÉ o cavalo que fica inquieto
Adossé au pied du poteauEncostado no pé do mourão
Le tireur crie au conducteurPuxador grita pro tangedor
Je veux la queue du taureau en mainQuero o rabo do touro na mão
C'est le peuple qui vibre de joieÉ o povo que vibra contente
Applaudissant depuis les gradinsAplaudindo da arquibancada
C'est comme ça que le nord-est souritÉ assim que o nordeste sorri
Quand il annonce qu'il y aura une course de vachesQuando anuncia vai ter vaquejada

C'est le bœuf, le cheval, c'est le vacherÉ o boi, o cavalo, é o vaqueiro
C'est le vacher, le cheval, c'est le bœufÉ o vaqueiro, o cavalo, é o boi
C'est le peuple qui crie, abats-leÉ o povo gritando derruba
Et faut pas laisser ça pour plus tardE não pode deixar pra depois

La course de vaches, c'est un rendez-vousVaquejada é um encontro marcado
Pour les amis le week-endPros amigos finais de semana
C'est aller chez l'autreÉ um indo pra casa do outro
Courir le bœuf, flirter, boire de la canneCorrer boi, namorar, tomar cana
Le vacher, c'est une grande familleO vaqueiro é uma grande família
Quand c'est un ami, c'est un ami fidèleQuando amigo, é amigo fiel
C'est notre plus grande émotionÉ a nossa maior emoção
Courir, disputer le championCorrer disputar o campeão
Gagner des prix, des coupes et des trophéesGanhar prêmios, taças e troféus