San Juan Es San Miguel

São João É São Miguel

Corta leña, haz fogataCorta lenha, faz fogueira
Que quiero celebrarQue eu quero comemorar
Ya llegó San JuanJá chegou o São João
Hay forró en San MiguelTem forró em São Miguel
Y voy corriendo para alláE eu vou correndo pra lá

Corta leña, haz fogataCorta lenha, faz fogueira
Que quiero celebrarQue eu quero comemorar
Ya llegó San JuanJá chegou o São João
Hay forró en San MiguelTem forró em São Miguel
Y voy corriendo para alláE eu vou correndo pra lá

Te llevaré para que la gente veaVou levar você pro povo ver
Cómo se baila el forróComo se dança o forró
Pasar la noche despiertoPassar a noite acordado
Bailando forró pesadoDançando forró pesado
Que yo quedo en uno soloQue eu fico os dois em um só
Vas a ver el sudor caer y no querer salirVocê vai ver o suor descer e não querer sair
Con el acordeonista animado, tocando forró pesadoCom o sanfoneiro animado, tocando forró pesado
No deja que la gente duermaNão deixa o povo dormir

De aquí en adelanteDaqui pra frente
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel
Puedes difundirloPode espalhar
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel
San Juan es San MiguelSão João é São Miguel

Francisco Hélio ya avisó a la chavaladaFrancisco Hélio já avisou a moçada
Habló para la pandillaFalou pra rapaziada
De aquí en adelante es asíDaqui pra frente é assim
Allá hay acordeón, hay fogata, hay ronqueraLá tem sanfona, tem fogueira, tem ronqueira
Hay forró toda la noche y parece no tener finTem forró a noite inteira e parece não ter mais fim
Allá hay acordeón, hay fogata, hay ronqueraLá tem sanfona, tem fogueira, tem ronqueira
Hay forró toda la noche y parece no tener finTem forró a noite inteira e parece não ter mais fim