Nosso General

Nuestro General

Nosso General

Conocí una historia en esta vidaEu conheci uma história nessa vida
Cuando la recuerdo me lleno de emociónQuando me lembro fico cheio de emoção
De una señora que era muy pobreDe uma senhora que era muito pobrezinha
Vivía en una casita en el cerro de la concepciónMorava numa casinha no morro da conceição

Su dilema comenzó en un cuartelO seu dilema começou em um quartel
Ella intentaba obtener una firmaEla tentava ali uma assinatura
Para poder tramitar unos papelesPara poder dá entrada em uns papéis
Y recibir una pensión, porque su vida era duraE receber uma pensão, porque sua vida era dura

Para poder tramitar unos papelesPara poder dá entrada em uns papéis
Y recibir una pensión, porque su vida era duraE receber uma pensão, porque sua vida era dura

Y todos los días iba aquella ancianaE todo dia lá vai aquela velhinha
Para intentar obtener esa firmaPara tentar essa tal assinatura
Hablaba con cabo, con soldado, con tenienteFala com cabo, com saldado, com tenente
Pero solo escuchaba 'vuelve mañana, criatura'Mas só ouvia volte amanhã criatura

Ni un momento se desesperóNem um momento ela se desesperou
Y mucho menos quiso pensar en rendirseE nem tão pouco quis pensar em desistir
Pero confiaba en Dios y en sus promesasMas confiava em Deus e suas promessas
Y sabía que en el momento adecuado Él actuaríaE sabia que no tempo certo Ele iria agir

Pero confiaba en Dios y en sus promesasMas confiava em Deus e suas promessas
Y sabía que en el momento adecuado Él actuaríaE sabia que no tempo certo Ele iria agir

Ese mismo día fue a una iglesiaNo mesmo dia ela foi a uma igreja
Y conversó con Jesús en oraciónE conversou com Jesus em oração
Dijo 'Dios mío, te entrego mis problemas'Disse meu Deus eu te entrego meus problemas
Allí, llorando, derramó su corazónAli chorando derramou seu coração

Y en ese instante Jesucristo respondióE no instante Jesus Cristo respondeu
'¡Oh, mi sierva, escuché tu petición!'Ó minha serva ouvir tua petição!
Porque hoy mismo todo está resueltoPois hoje mesmo está tudo resolvido
Estaré delante tuyo, soy una provisiónEstarei na tua frente eu sou uma provisão

Porque hoy mismo todo está resueltoPois hoje mesmo está tudo resolvido
Estaré delante tuyo, soy una provisiónEstarei na tua frente eu sou uma provisão

Al día siguiente fue aquella ancianaNo outro dia lá vai aquela velhinha
Y apenas llegó recibió la salutaciónE mal chegou recebeu a continência
Del batallón que la estaba esperandoDo batalhão que estava lhe esperando
Con honores y toda reverenciaCom honraria e com toda reverência

Y el papel ya estaba firmadoE o papel já estava assinado
Y el comandante se lo entregó finalmenteE comandante lhe entregando afinal
Entonces le dijo 'disculpe, señora mía'Então lhe disse desculpe-me minha senhora
Pero nadie me avisó que eras hija del generalMas ninguém me avisou que eras filha do general

Entonces le dijo 'disculpe, señora mía'Então lhe disse desculpe-me minha senhora
Pero nadie me avisó que eras hija del generalMas ninguém me avisou que eras filha do general

Pero te digo que la batalla no es tuyaPorem te digo a peleja não é tua
Quien está al frente es nuestro generalQue está na frente é o nosso general
Nunca perdió una batalla en esta vidaNunca perdeu uma batalha, nessa vida
Él vence toda guerra destruyendo todo malEle vence toda guerra destruindo todo mal

Pero es necesario que le entregues a élMas é preciso que você entregue a ele
Tus problemas y derrames tu corazónOs teus problemas e derrame o coração
Cuando el gigante esté delante tuyoQuando o gigante estiver na tua frente
Sepa que caerá con el poder de la oraciónSaiba que ele vai cair com o poder da oração

Cuando el gigante esté delante tuyoQuando o gigante estiver na tua frente
Sepa que caerá con el poder de la oraciónSaiba que ele vai cair com o poder da oração
Cuando el gigante esté delante tuyoQuando o gigante estiver na tua frente
Sepa que caerá con el poder de la oraciónSaiba que ele vai cair com o poder da oração
Cuando el gigante esté delante tuyoQuando o gigante estiver na tua frente
Sepa que caerá con el poder de la oraciónSaiba que ele vai cair com o poder da oração