Deus Sem Comparação

Dios Sin Comparación

Deus Sem Comparação

Te voy a hablar de un DiosVou te falar de um Deus
Que no tiene comparaciónQue é sem comparação
Todo el cielo y toda la tierraTodo céu e toda a terra
Son obras de sus manosSão obras de suas mãos
Solo Él tiene el poderSó ele tem o poder
Para todo realizarPara tudo realizar
Él es el Señor de señoresEle é o senhor do senhores
Como nuestro Dios no hayComo nosso Deus não há

En Caná de GalileaEm Caná da Galileia
Comenzó a actuarComeçou a operar
Transformando agua en vinoTransformando água em vinho
Para el pueblo alegrarPara o povo se alegrar
En la aldea de BetaniaNa aldeia de Betânia
Hizo al muerto resucitarFez o morto ressuscitar
Y el aceite de la viudaE o azeite da viúva
Él hizo multiplicarEle fez multiplicar

Los tres jóvenes en la hogueraOs três jovens na fornalha
Él no dejó que quemarEle não deixou queimar
El cuarto hombre era DiosO quarto homem era Deus
Con ellos a pasearCom eles a passear
El rey se fue a dormirO rei deitou para dormir
Y Dios le hizo soñarE Deus fez ele sonhar
Para dar victoria a José y al Egipto gobernarPara dar vitória José e o Egito governar

Dios mandó un terremotoDeus mandou um terremoto
Y sacudió la regiónE abalou região
Sacudiendo las murallas, tirándolas al sueloSacudindo as muralhas jogando elas no chão
Con una honda y una piedraCom uma funda e uma pedra
El gigante fue al sueloO gigante foi ao chão
Con solo 300 hombres dio victoria a GedeónCom apenas 300 homens deu vitória a Gideão

Hizo brotar agua de la roca para su pueblo saciarFez brotar água da rocha para o seu povo saciar
Hizo maná caer del cielo para su pueblo alimentarFez maná cair do céu para o seu povo alimentar
Allá en el desierto del Sinaí, mira lo que pasóLá no deserto do sinai veja o que aconteceu
Casi 3 millones comieron de la comida de los judíosQuase 3 milhões comeram da comida dos judeus

Él es omnipotente porque tiene todo el poderEle é onipotente porque tem todo o poder
Él es omnisciente porque tiene todo el saberEle é onisciente porque tem todos saber
Él es omnipresente, en todo lugar estáEle é onipresente em todo lugar estar
Está en medio de este pueblo, su nombre es JehováTá no meio desse povo seu nome é Jeová