Quem Tem Jesus

Quien Tiene a Jesús

Quem Tem Jesus

¿Quién fue el que dijoQuem foi que disse
que no vales nada?Que você não vale
Que no puedesQue você não pode
que no lo lograrás?Não vai conseguir

¿Quién fue el que dijoQuem foi que disse
que eres un fracasado?Que era um fracassado
Que todo va a salir malQue vai dar errado
que debes rendirte?Tem que desistir
Para mí no importa,Para mim não importa
la esperanza muertaEsperança morta
es para quien no tiene fe.É pra quem não tem fé

Escucha ahora lo que te voy a decir:Escute agora o que eu vou dizer
el importante es tener a Jesús de Nazaret.O importante é ter Jesus de Nazaré

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
camina sobre las aguasAnda sobre as águas
no tiene peligro de hundirse.E não tem perigo de se afundar
Él da la ordenEle da ordem
y la tempestad se calma.E a tempestade tem que se acalmar

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
levanta la piedra,Traz a mão a pedra
acierta al giganteAcerta o gigante
y lo hace caer.E faz ir ao chão
Y si está en la cueva,E se está na cova
hace de almohadaFaz de travesseiro
el pecho del león.O peito do leão

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
obtiene la victoria,Tem vitória
vive alegre,Vive alegre
cantando gloria.Cantando glória
La felicidad se ganó en la cruz,Felicidade conquistou na cruz
paz de verdad, en la realidad,Paz de verdade, na realidade
sólo quien tiene a Jesús.Só quem tem Jesus

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
tiene promesa.Tem promessa
Él mismo dijo:Ele mesmo disse
'He aquí que vengo pronto'Eis que cedo venho
para el cielo de luz.Para o céu de luz
Sólo quien tiene a JesúsSó quem tem Jesus
y que bien que yo lo tengo.Ainda bem que eu tenho
Si ya te dijeronSe já lhe disseram
que regreses,Pra voltar atrás
baja la cabezaBaixar a cabeça
y que ya perdiste.E que já perdeu

No creas,Não acredite
esta palabra es falsa.Essa palavra é falsa
Eres parte del pueblo de Dios.Você faz parte do povo de Deus
Y si alguien ya te lo lanzó en la cara,E se alguém já te jogou na cara
intentó humillarte, hermano, no niegues tu fe.Quis de humilhar, irmão não negue a fé
Escucha ahora lo que te voy a decir:Escute agora o que eu vou lhe dizer
el importante es tener a Jesús de Nazaret.O importante é ter Jesus de Nazaré

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
camina sobre las aguasAnda sobre as águas
no tiene peligro de hundirse.E não tem perigo de se afundar
Él da la ordenEle da ordem
y la tempestad se calma.E a tempestade tem que se acalmar

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
levanta la piedra,Traz a mão a pedra
acierta al giganteAcerta o gigante
y lo hace caer.E faz ir ao chão
Y si está en la cueva,E se está na cova
hace de almohadaFaz de travesseiro
el pecho del león.O peito do leão

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
obtiene la victoria,Tem vitória
vive alegre,Vive alegre
cantando gloria.Cantando glória
La felicidad se ganó en la cruz,Felicidade conquistou na cruz
paz de verdad, en la realidad,Paz de verdade, na realidade
sólo quien tiene a Jesús.Só quem tem Jesus

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
tiene promesa.Tem promessa
Él mismo dijo:Ele mesmo disse
'He aquí que vengo pronto'Eis que cedo venho
para el cielo de luz.Para o céu de luz
Sólo quien tiene a JesúsSó quem tem Jesus
qué bien que yo lo tengo.Ainda bem que eu tenho

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
obtiene la victoria,Tem vitória
vive alegre,Vive alegre
cantando gloria.Cantando glória
La felicidad se ganó en la cruz,Felicidade conquistou na cruz
paz de verdad, en la realidad,Paz de verdade, na realidade
sólo quien tiene a Jesús.Só quem tem Jesus

Quien tiene a JesúsQuem tem Jesus
tiene promesa.Tem promessa
Él mismo dijo:Ele mesmo disse
'He aquí que vengo pronto'Eis que cedo venho
para el cielo de luz.Para o céu de luz
Sólo quien tiene a JesúsSó quem tem Jesus
qué bien que yo lo tengo.Ainda bem que eu tenho

Para el cielo de luz,Para o céu de luz
sólo quien tiene a Jesús,Só quem tem Jesus
qué bien que yo lo tengo.Ainda bem que eu tenho

¡Quien tiene a Jesús!Quem tem Jesus!