Appassionato Tango

Tango apasionado

Appassionato Tango

Tango de amor, tango de pasión
Tango d'amore, tango di passione,
canción del corazón la última canción
canto del cuore l'ultima canzone,
mientras soñaba en la noche voy
mentre sognante nella notte vò
pensando en quién me abandonó
pensando a chi m'abbandonò.

Canción de mosca
Vola canzone
entre las estrellas de la hora
tra le stelle d'or,
si él escucha
se ascolterá
volverá aquí en mi corazón
ritornerà qui sul mio cuor.

Apasionado mi tango
Appassionato mio tango,
la luna pálida allá arriba
la pallida luna lassù
se ríe mientras de amor lloro
ride mentre d'amore io piango
sobre ese sueño que nunca vuelve
su quel sogno che non torna più.

Apasionado mi tango
Appassionato mio tango,
sin su vida no es la vida
senza lei non è vita la vita,
Dile que ella todavía vuelve a mi corazón
dille che ancor torni al mio cuore,
dulce canción de amor
dolce canzone d'amor.

Es medianoche y los amoros
È mezzanotte e passano gli amanti,
corazón sobre corazón, trepidante, sueño
cuore su cuore, trepidi, sognanti,
volver por mi corazón, otro día
torna per il mio cuore, un altro dì,
para invocar lo que terminó
per invocar quel che finì.

Borracho de sueños
Ebbro di sogni
Yo canto la canción
canto la canzon
que me puedes dar
che mi sa dar
la eterna flor de la ilusión
l'eterno fior dell'illusion.

Apasionado mi tango
Appassionato mio tango,
sin su vida no es la vida
senza lei non è vita la vita,
Dile que ella todavía vuelve a mi corazón
dille che ancor torni al mio cuore,
¡Dulce canción de amor!
dolce canzone d'amor!