Não Vou Voltar a Chorar

No voy a volver a llorar

Não Vou Voltar a Chorar

Voy, inventar un papel solo para míVou, inventar um papel só meu
Hacer como que soy felizFaz de conta que sou feliz
Voy a gritar que el amor murióVou gritar que o amor morreu
Y mentir que fui yo quien quisoE mentir que fui eu quem quis

Y si alguien pregunta por tiE se alguém por ti perguntar
Responderé que no quiero saberEu respondo não querer saber
No mostraré ni una lágrimaNem uma lágrima vou mostrar
Aunque esté sufriendoMesmo estando a sofrer

Voy, voy a fingir que lo peor pasóVou, vou fingir que o pior passou
Estoy más fuerte que nunca, síEstou mais forte que nunca sim
Por sonreír sin sentir dolorPor sorrir sem sentir dor
La mentira se queda para míA mentira fica pra mim

Si caigo será a tus piesSe cair será a meus pés
Si muero nadie lo sabráSe morrer ninguém saberá
Mis lágrimas voy a esconderMinhas lágrimas vou esconder
Aunque duela demasiadoMesmo a doer demais

No voy a volver a llorarNão vou voltar a chorar
Junto a tiAo pé de ti
Volver a llorar, por ti no lo haréVoltar a chorar, por ti não vou
Volver a llorarVoltar a chorar
Como lloré un día como locaComo chorei um dia como louca
Y detrás de ti como una tonta, eso se acabóE atrás de ti como um tonta, isso acabou

No voy a volver a llorarNão vou voltar a chorar
Por nadie másPor mais ninguém
Volver a llorar, tal vez por míVoltar a chorar, talvez por mim
Volver a llorarVoltar a chorar
Como lloré por ti desesperadaComo chorei por ti desesperada
Sufriendo la vida amargadaSussando a vida amargurada
Ha llegado el finChegou o fim
No voy a volver a llorarNão vou voltar a chorar