Que Se Vaya

Lass es Gehen

Que Se Vaya

Okay, lass uns gehen!Okay, ¡vamos!
Mit dem Neuen, Neuem, dem ganz NeuenCon lo nuevo, nuevo, lo nuevecito
Diese schöne NeuigkeitEsta linda primicia
Die in deinem Herzen zum Trend wirdQue se va a poner de moda en tu corazón

Lass es gehen!¡Que Se Vaya!

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, Schatz, Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, cariño, cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassenY, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Hör gut zu!¡Óyelo bien!
Oh, wie schön!Ay, ¡qué rico!
Die Nelken der Cumbia!¡Claveles de la Cumbia!

Meine LiebeMi amor
Denkst du, es wird für dich einfach sein, dich über mich lustig zu machen?¿Piensas que para ti será fácil burlarte de mí?
Warum hast du mir so viel Schmerz zugefügt?¿Por qué me hiciste tanto daño?
Warum bist du so böse?¿Por qué eres mala?
BöseMala

Verdammte!¡Maldita!
Tausendmal verdammteMil veces maldita
Oh!¡Uy!
Genieß es, genieß es, genieß esGoza, goza, goza

Hätte ich gewusst, dass du mich nie geliebt hastSi hubiera sabido que tú nunca me has querido
Hätte ich gewusst, dass du mich nie geliebt hastSi hubiera sabido que tú nunca me has amado
Und nur Krümel deiner Liebe hast du mir gelassenY, solo migajas de tu amor, tú me dejabas
Traurigkeit und Schmerz, an deiner Seite fand ichTristeza y dolor, a tu lado, yo encontraba

Ich möchte deinen Liebe vergessen, weil du böse bistQuisiera olvidarme de tu amor, porque eres malo
Ich möchte diese so bittere Geschichte beendenQuisiera acabar con esta historia tan amarga
Ich möchte deinen Liebe vergessen, weil du böse bistQuisiera olvidarme de tu amor, porque eres malo
Ich möchte diese so bittere Geschichte beendenQuisiera acabar con esta historia tan amarga

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, Schatz, Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, cariño, cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassenY, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Warum?¿Por qué?

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, Schatz, Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, cariño, cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassenY, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Genieß es!¡Gózalo!
BittePor favor
Mach dich nicht mehr über mich lustigYa no te burles de mí
Du tust mir so wehMe haces mucho daño
Warum?¿Por qué?
Was habe ich dir angetan?¿Qué te hice yo?
Was habe ich getan, damit du mich so verletzt?¿Qué hice yo para que me lastimaras así?

Du hast mich verletztMe heriste
Du hast mich verzaubert und mir Hoffnungen gemachtMe enamoraste y me ilusionaste
Jetzt lässt du michAhora, me dejas
Leiden und weinen, meine LiebeSufriendo y llorando, mi amor
Aber eines Tages wirst du dafür bezahlenPero, algún día, lo vas a pagar
Für all den Schmerz, den du mir zufügstTodo ese daño que haces conmigo
Mit dem Blut meiner Adern wirst du weinen, FrauCon sangre de mis venas, vas a llorar, mujer
Denk an mich, meine LiebeAcuérdate de mí, mi amor

Oh, oh, oh, oh, ohAy, ay, ay, ay, ay

Hätte ich gewusst, dass du mich nie geliebt hastSi hubiera sabido que tú nunca me has querido
Hätte ich gewusst, dass du mich nie geliebt hastSi hubiera sabido que tú nunca me has amado
Und nur Krümel deiner Liebe hast du mir gelassenY, solo migajas de tu amor, tú me dejabas
Traurigkeit und Schmerz, an deiner Seite fand ichTristeza y dolor, a tu lado, yo encontraba

Ich möchte deinen Liebe vergessen, weil du böse bistQuisiera olvidarme de tu amor, porque eres malo
Ich möchte diese so bittere Geschichte beendenQuisiera acabar con esta historia tan amarga
Ich möchte deinen Liebe vergessen, weil du böse bistQuisiera olvidarme de tu amor, porque eres malo
Ich möchte diese so bittere Geschichte beendenQuisiera acabar con esta historia tan amarga

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, Schatz, Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, cariño, cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassenY, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, cariño, cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassenY, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Warum?¿Por qué?
Warum hast du mich benutzt?¿Por qué me utilizaste?
Du hast ihn allein gelassenTe dejó solo
Du hast ihn allein gelassen, weilTe dejó solo porque
Weil sie so sindPorque son así
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und bist gegangenY se fue
Und so hast du mich nur zerbrochenY así solo te destrozó

Lass es gehen!¡Que se vaya!

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehenQue se vaya
Lass es gehen und nie wiederkommenQue se vaya y no vuelva
Nie, nie mehrNunca, nunca más

Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoró, me utilizó
Und, mein Schatz, zerbrochenY, a mi cariño, destrozó
Du hast mich verzaubert, mich benutztMe enamoro, me utilizo
Und, mich, allein, ganz allein, zurückgelassen.Y, a mí, sola, solita, solita, me dejó

Liebe, Nelken der CumbiaAmor, Claveles de la Cumbia
Immer, immerSiempre, siempre
In deinem HerzenEn tu corazón
Nimm es und gib ihm GeschmackTómeselo y ponle sabor
Hör zuÓyelo

Oh!¡Uy!