A Thousand Days

Mil Días

A Thousand Days

A través de mis ojos,Through my eyes,
He visto el mundo empezar a girar como una pelota.I have seen the world start spinning like a ball.
Las estrellas se encienden y luego caen por ti.Stars light up and then fall for you.
Entonces, ¿qué se supone que debe hacer un hombre como yo?So then what's a man like me supposed to do?
Si te diera la luna, ¿te darías cuentaIf I gave you the moon would you notice,
De que estoy justo a tu lado?That I'm right beside you?

Bueno, ahora mil días y mil noches no son suficientes.Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Porque no puedo contener la forma en que siento por mi amor.Cause I can't hold back the way I feel about my love.
No lo dejaré ir, no lo dejaré ir.Won't let it go, won't let it go.

Y si los ángeles vinieran, los enfrentaría para ganar tu alma.And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Y cuando todo estuviera dicho y hechoAnd when everything was said and done
Ellos regresarían a casa.They'd go back home.
Y deberían saber, deberían saber.And they oughta know, they oughta know.
Que eres mía, toda mía.That you're mine all mine

En mi mundo,In my world,
Eres el sol que brilla e ilumina los cielos nocturnos.You're the sun that shines and lights up the evening skies.
Aclarando el horizonte, aguanta.Clearing up the horizon, hold on.
Ven conmigo y nunca te decepcionaréCome with me and I will never let you down
Oh, y en este amor nos ahogaremos, te lo prometo.Oh, and in this love we'll drown, this I promise you.
Porque no pueden detenernos.Cause they can't hold us down.

Bueno, ahora mil días y mil noches no son suficientesWell now a thousand days and thousand nights are not enough
Porque no puedo contener la forma en que siento por mi amorCause I can't hold back the way I feel about my love
No lo dejaré ir, no lo dejaré ir.Won't let it go, won't let it go.

Y si los ángeles vinieran, los enfrentaría para ganar tu alma.And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Y cuando todo estuviera dicho y hecho, regresarían a casa.And when everything was said and done they'd go back home.
Y deberían saber, deberían saber.And they oughta know, they oughta know.
Que eres mía, toda mía.That you're mine all mine

Haría cualquier cosa, solo créelo.I would do anything, just believe it.
Tu amor significa todo, y lo necesito.Your love means everything, and I need it.
Tu corazón no mentirá,Your heart won't lie,
Alcanzame...Reach out for me...

Bueno, ahora mil días y mil noches no son suficientes.Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Porque no puedo contener la forma en que siento por mi amor.Cause I can't hold back the way I feel about my love.
No lo dejaré ir, no lo dejaré ir.Won't let it go, won't let it go.
Porque eres mía, toda mía.Cause you're mine all mine.

Y si los ángeles vinieran, los enfrentaría para ganar tu alma.And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
Y cuando todo estuviera dicho y hecho, regresarían a casa.And when everything was said and done they'd go back home.
Deberían saber, deberían saber.They oughta know, they oughta know.
Que eres mía, toda míaThat you're mine all mine