Going Up The Coast

Subiendo la Costa

Going Up The Coast

Iba subiendo la costaI was going up the coast
En una minivan que se averióIn a minivan that broke
Como mi voz cuando te dije que me ibaLike my voice when I told you I was leaving

Empaqué mi bolso, harto de casaPack my bag up, sick of home
Nunca extrañando el hogar por ese caminoNever homesick down that road
En mi habitación bajo la Luna sin techoIn my room by the Moon with no ceiling

Manejaba en una camioneta más vieja queI was driving in a van that was older than
Yo, y yo más cinco, rumbo a Kanye WestI, and I plus five, heading Kanye West
En la punta de ArgentinaOff the tip of Argentina
Mejor que ahogarme en ginebraBetter than drowning in gin

No tengo ningún santo a quien culparAin't got no saint to blame instead
En lugar de mi reflejo, así que soñéOf my reflection, so I dreamt
Empaqué todo como AndersonI packed it all like Anderson
Para terminar donde todo comenzóTo end up where it all began

Iba subiendo la costaI was going up the coast
En una minivan que se averióIn a minivan that broke
Como mi voz cuando te dije que me ibaLike my voice when I told you I was leaving

Empaqué mi bolso, harto de casaPack my bag up, sick of home
Nunca extrañando el hogar por ese caminoNever homesick down that road
En mi habitación bajo la Luna sin techoIn my room by the Moon with no ceiling

Solía querer vivir en BrooklynUsed to want to live in Brooklyn
Con vista desde mi apartamentoWith a view from my apartment
Ya no hay amigos en la cuadra, comoNo more homies on the block, like
En la esquina como un semáforo, síOn the corner like a stoplight, yeah
Soy un fantasma que nunca notanI'm a ghost they never notice
Nunca me presenté para el espectáculoNever showed up for the showbiz
Lo devolví al principioTook it back to the beginning
Cuando sabía por qué cantabaWhen I knew why I was singing

Iba subiendo la costaI was going up the coast
En una minivan que se averióIn a minivan that broke
Como mi voz cuando te dije que me ibaLike my voice when I told you I was leaving

Empaqué mi bolso, harto de casaPack my bag up, sick of home
Nunca extrañando el hogar por ese caminoNever homesick down that road
En mi habitación bajo la Luna sin techoIn my room by the Moon with no ceiling

Brown Sugah, ella me llamóBrown Sugah, she called me
La última vez que hablamosThe last time we spoke
Este disco duro, me salvaráThis hard rive, gone save me
Ella respondió, lo séShe answered, I know

Iba subiendo la costaI was going up the coast
En una minivan que se averióIn a minivan that broke
Como mi voz cuando te dije que me ibaLike my voice when I told you I was leaving

Empaqué mi bolso, harto de casaPack my bag up, sick of home
Nunca extrañando el hogar por ese caminoNever homesick down that road
En mi habitación bajo la Luna sin techoIn my room by the Moon with no ceiling

Iba subiendo la costaI was going up the coast
En una minivan que se averióIn a minivan that broke
Como mi voz cuando te dije que me ibaLike my voice when I told you I was leaving

Empaqué mi bolso, harto de casaPack my bag up, sick of home
Nunca extrañando el hogar por ese caminoNever homesick down that road
En mi habitación bajo la Luna sin techoIn my room by the Moon with no ceiling