Still Dreaming

Aún soñando

Still Dreaming

Así que ahora sabes que las noticias son malasSo now you know the news is bad
La aguja cae, la canción es tristeThe needle drops, the song is sad
Mientras todos los que alguna vez tuveAs everyone I ever had
Regresan para burlarse de míComes back to taunt me

Nunca pensé que llegaría el díaI never thought the day would come
No puedes deshacer las cosas que has hechoYou can't take back the things you've done
Es gracioso cómo simplemente te entumescesIt's funny how you just go numb
Y exhibes tu miseriaAnd flaunt your misery

Me siento mucho como un marinero regresando a casaI feel a lot like a sailor coming back home
Después de años en el marAfter years out at sea
Reconozco todas sus caras, marcadas y viejasI recognize all their faces, lined and old
Ellos no me conocenThey don't know me
Aunque nada ha cambiadoAlthough nothing's changed
Simplemente parece tan extrañoIt just seems so strange
Ellos aún sueñan conmigoThey're still dreaming of me

No hay segunda oportunidad ni nadaNo second chance or anything
No queda ninguna canción para nosotros cantarNo song is left for us to sing
Ya que todo se volvió negroSince everything just turned to black
Y se llevó el escenarioAnd swept away the scenery

Me siento mucho como un marinero regresando a casaI feel a lot like a sailor coming back home
Después de años en el marAfter years out at sea
Me quedo despierto en mi cama cada noche soloI lie awake in my bed every night alone
Por la mañanaIn the morning
Aunque nada ha cambiadoAlthough nothing's changed
Simplemente parece tan extrañoIt just seems so strange
Ellos aún sueñan conmigoThey're still dreaming of me