Quem Dera

Deseo que

Quem Dera

Ojalá fuera por mí solaQuem dera dependesse só de mim
Ojalá fuera asíQuem dera fosse assim
Pero voy a hacer mi mejorMas eu vou dar o meu melhor

Sé lo mucho que te afectaEu sei o quanto te afeta
Tus ojos me muestran que síSeus olhos me mostram que sim
Que dueleQue isso dói
Lo estoy intentandoEstou tentando
Ojalá fuera por mí solaQuem dera dependesse só de mim

Estoy dispuesto a bajar la guardiaEstou disposta a baixar a guarda
Tantas veces como necesitesQuantas vezes precisar
Para verte sonreírPra te ver sorrir
No quiero verte llorarNão quero ver você chorar
Tus ojos muestran que te importaSeus olhos mostram que se importa
Y a mí también me dueleE isso dói em mim também
Eres alguienVocê é alguém
Que mi corazón quiere bienQue meu coração quer bem

Sé que te sientes culpable de alguna maneraSei que sente culpa de alguma forma
Que se arrepienteQue se arrepende
E incluso me gustaría volver atrás en el tiempoE até gostaria de voltar no tempo
Pero tenemos que seguir adelante con lo que tenemosMas temos que seguir com o que temos
Los cielos lo queríanOs Céus quiseram assim
Ojalá fuera por mí solaQuem dera dependesse só de mim

Hay un amor que me hace lucharHá um amor que me faz lutar
Que cura lentamente lo que te hace llorarQue cura devagar o que faz chorar
Eso me hace quedarmeQue me faz ficar
Pasará un díaUm dia vai passar
Porque hay un amorPorque há um amor
Capaz de superar lo que hoy causa sufrimientoCapaz de vencer o que hoje faz sofrer
Dado que el corazón insiste en latirJá que o coração insiste em bater
Por tu culpaPor causa de você