Valores

Valores

Valores

¿Cuándo la victoria del bien sobre el mal dejó de ser algo para celebrar?Quando, a vitória do bem contra o mal, deixou de ser algo a se comemorar?
¿Cuándo el fin del caos y el miedo ya no te dio motivo para cantar?Quando, o fim do caos e do medo, não te deu mais razão para cantar?
¿Dónde va a parar esto?Onde isso vai parar?
Todo aquí se ha invertidoTudo aqui se inverteu
No se puede seguir fingiendo que nada pasóNão dá pra continuar fingindo que nada aconteceu

¿Cuándo el dolor empezó a ser mejor que dejar de lastimar?Quando a dor começou a ser melhor do que deixar de ferir?
¿Cuándo la sonrisa ajena dejó de ser motivo para sonreír?Quando que o sorriso alheio deixou de ser razão para sorrir?
Muchos bienes y nada tienenMuitos bens e nada tem
Alto precio, sin valorAlto preço, sem valor
En una tierra de nadieNuma terra de ninguém
Viviendo, en el exilio, el amorVivendo, em exílio, o amor

¿Cuánto cuesta la libertad?Quanto custa a liberdade?
¿Cómo paga quien nada tiene?Como paga quem nada tem?
¿Quién define la humanidad?Quem define humanidade?
¿Qué verdad aún conviene?Que verdade, ainda, convém?