Traducción generada automáticamente
Kioku
Claymore
Kioku
Shuushoku no Tsukiakari
Shuuaku wo teraidasu
haiiro ni somaru sora
kuroi hane habatakezu ni
Nageki no ti no ame ni utarete
Hushoku shiteiku hana no Shizuku
Yami ni dakarete otiteyuku...
kono karada kiesatemo
horobiyuku sadame demo
anata wo aishita "kioku" dake wa
nandodemo yomigaeru watashi ga watashi de aru
koto no akashi wo shimeshitekureru
dare demo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
seoi ikiteikumono
kanashimi ni maketakunai
tsuyoku aru tame ni ima
subete ni kaete
kono "Kioku" dake mamoritsudsukeru
Ti no hate ni ankoku no
taiyou ga nomareteku
kurenai no shinkai ni shizundeku
Towa ni Zutto
Yami no beru kanareteru senritsu
azawarau monokuro no piero
kainarashiteku kairaku wo...
Kokoro kara yasuragueru basho ga aru to sureba
Kitto kono "Kioku" to tomo ni aru
Anata ga soba ni ireba
Watashi ga watashi no mama ikiteru imi wo ataetekureru
ushinatta hito no taisetsusa to kanashimi wo
tsuyoku ikiteku "Kakugo" bi kaete
Toki ni anata no sugata watashi ni kasane awase
watashi no naka ni ikiteru
" Kioku" no kakera
Nageki no ti no ame ni utarete
Hushoku shiteiku hana no Shizuku
Yami ni dakarete otiteyuku...
Kono karada kiesatemo
horobiyuku sadame demo
anata wo aishita "kioku" dake wa
nandodemo yomigaeru watashi ga watashi de aru
koto no akashi wo shimeshitekureru
dare demo sou se wo muketa
Iyasarenu kako no kizuato wo
seoi ikiteikumono
kanashimi ni maketakunai
tsuyoku aru tame ni ima
subete ni kaete
kono "Kioku" dake mamoritsudsukeru
Recuerdo
A la luz de la luna en el final del trabajo
Desgarrando la sed
El cielo teñido de gris
Las alas negras sin batir
Golpeada por la lluvia de tristeza en la tierra
Las lágrimas de las flores se desvanecen
Abrazadas por la oscuridad, desaparecen...
Aunque este cuerpo desaparezca
Incluso si es un destino que se desvanece
Solo el 'recuerdo' de amarte
Reviviré una y otra vez, demostrando que soy yo
La prueba de que existo
Cualquiera puede dar la espalda
Llevando las cicatrices del pasado sin consuelo
Viviendo cargando con ellas
No quiero perder ante la tristeza
Ahora, para ser fuerte
Cambiando todo
Solo protegeré este 'Recuerdo'
En el extremo de la tierra, el sol oscuro
Se hunde en el abismo carmesí
Por siempre, siempre
La melodía que atraviesa la campana de la oscuridad
El payaso monocromático se ríe
Disfrutando del placer que se desvanece...
Si hay un lugar para descansar en el corazón
Seguramente estará junto a este 'Recuerdo'
Si estás a mi lado
Me darás el significado de vivir como soy
La importancia y tristeza de los que he perdido
Viviendo fuertemente, cambiando a 'Preparado'
A veces, tu figura se superpone a la mía
Viviendo dentro de mí
Un fragmento del 'Recuerdo'
Golpeada por la lluvia de tristeza en la tierra
Las lágrimas de las flores se desvanecen
Abrazadas por la oscuridad, desaparecen...
Aunque este cuerpo desaparezca
Incluso si es un destino que se desvanece
Solo el 'recuerdo' de amarte
Reviviré una y otra vez, demostrando que soy yo
La prueba de que existo
Cualquiera puede dar la espalda
Llevando las cicatrices del pasado sin consuelo
Viviendo cargando con ellas
No quiero perder ante la tristeza
Ahora, para ser fuerte
Cambiando todo
Solo protegeré este 'Recuerdo'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claymore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: