Primeira Vez

Primera Vez

Primeira Vez

Si no quieres dormir a mi ladoSe não quiser dormir ao meu lado
Lo entenderéEu vou entender
No mientas que tomaste demasiado caféNão minta que você tomou de mais café
Hay algo que hicisteTem algo que cê fez
Que no quieres decirVocê não quer dizer
Tendí la camaEstendi a cama
Compré rosas para tiComprei rosas pra você
Entonces ¿por qué hoyEntão porquê hoje
No quieres querer?Você não quer querer
¿Por qué?Porquê?
¿Por qué?Porquê?

Hay algo que cambióTem algo que mudou
Lo séEu sei
Ya no escucho el tonoJá não ouço o tom
Que améQue amei
Ámame otra vezMe ame outra vez
Si cometí erroresSe eu errei
Como la primera vezComo da primeira vez

Voy a amarmeVou me amar
Porque complacerte no es fácilPois te agradar não é fácil
Me alejaréVou me afastar
Ya no siento tu abrazoNão sinto mais o teu abraço
Solo espero que algún día recuerdesSó espero que você um dia se lembra
Siempre fui yo quien preparaba la cenaSempre fui eu a preparar a janta

No quisiste quedarte a mi ladoNão quis ficar ao meu lado
Prefieres cualquier lugarPreferes qualquer canto
Aunque te di tantoMesmo te dando tanto
Buscas algo másVocê procura algo
Quieres algo fácilVocê quer algo fácil
Me volviste frágilTornou-me algo frágil
Superaré alejándomeVou superar no afasto
Antes de que cante el galloAntes do canto do galo

Hay algo que cambióTem algo que mudou
Lo séEu sei
Ya no escucho el tonoJá não ouço o tom
Que améQue amei
Ámame otra vezMe ame outra vez
Si cometí erroresSe eu errei
Como la primera vezComo da primeira vez

Hay algo queTem algo que
No dicesVocê não diz
Amarte no llevó a nadaTe amar não deu em nada

No te lastiméNão te feri
Cuidé de tiCuidei de te
Pero aun así no hice nadaMas mesmo assim fiz nada