O Céu Não o Limite

El Cielo No es el Límite

O Céu Não o Limite

Hoy me desperté con una inspiración enormeHoje eu acordei com a inspiração monstra
Varios pensamientos circulandoVários pensamentos circulando
Si Dios ama desde los más santos hasta los más insanosSe Deus ama dos mais santo ao mais insano
No hay razón para que esté en esta situaciónNão tem por que eu estar nessa situação
Mi señor esMeu senhor é

Dueño del oro y la plataDono do ouro e da prata
¿Soy un hijo o un heredero?Eu sou um filho ou sou herdeiro
Conoce a los de fachada y a los verdaderosConhece os de fachada e os verdadeiros
Ese es el secretoEsse é o segredo

Idea claraIdeia mermo
Voy a perseguir mis sueños y largarmeEu vou catar meus sonhos e pegar meu beco
Voy a salir de mi escondite, dejar de ser un secretoVou me desentocar deixar de ser segredo
Mostrar a este mundo al Dios que me guíaMostrar pra esse mundo o Deus que me guia
Basta de tristeza, conozco la alegríaChega de tristeza eu conheço a alegria

Y si vengo de donde la maldad se escondeE se eu vim de onde a maldade se esconde
No hay razón para tener miedo de volar más lejosNão tem por que ter medo de voar mais longe
Si unos locos incluso pisaron la lunaSe uns louco até pisaram na lua
No me digas que el cielo es el límiteNão me diga que o céu é o limite
Para mí noPra mim não

Este es el pensamiento realEsse é o pensamento mesmo
Dejar a los niños soñar, estudiar, ir a la universidadDeixar os menino sonhar, estudar fazer faculdade
Dejar que las tías prosperen y se conviertan en damasDeixar as tia prosperar virar madame
¿Qué crees tú, que Dios quiere lo peor para nosotros?Você acha o que, que Deus quer o pior pra nois
¿Qué pensarán los niños de nosotros?Que que os meninos vão pensar da gente

Somos nosotros, ¿verdad?Logo nois né
Los supuestos defensores de la zonaOs tal defensor da quebrada
Quieren representar a los chicos peroQuer representar os muleque mas
No quieren que tengan nadaNão quer que eles tenha nada

Piensa un poco y dimePensa um pouco e me fala
¿Para qué vale todo esto?Pra quer vale isso tudo
Hay gente que ya tiene millonesTem nego ja de miliano
Y no tiene un centavo para ir al estudioQue não tem uma cota pra ir no estúdio

Y lo absurdo es que nosotros tenemos agendaE os absurdo é que agenda nois tem
Tenemos el respeto de los más olvidadosNois tem o respeito dos mais esquecidos
Eso no se compra con billetes de cienIsso não compra com nota de cem
Pero hay algunos listos que, para ganar algo, inclusoMas tem uns espertos que pra ganhar encima até
Te llaman amigoTe chama de amigo

Respétame, chico, nací en la zonaMe respeita rapaz eu nasci na quebrada
Donde el pensamiento era enemigo de aquellosOnde o pensamento era o inimigo daqueles
Que tienen la mente débilQue tem mente fraca
Mira el escenario, observa en la mirada de cada uno y dimeOlha pro cenário observa no olhar de cada um e me diga
Si no quieres lo mismoSe você não quer o mesmo

Un señor respetable puede golpearse el pecho y decirUm senhor de respeitos poder bater no peito e dizer
Hoy cosecho lo que sembré sin derribar a nadieHoje eu colho o que eu plantei sem derrubar ninguém
Y no es de ahora que lo digoE não é de hoje que eu falo
Cada gota de sudor es ganancia yCada pingo de suor é lucro e
Quien no está en la sombra no sudaQue não ta na sombra não soa

Dueño del oro y la plataDono do ouro e da prata
¿Soy un hijo o un heredero?Eu sou um filho ou sou herdeiro
Conoce a los de fachada y a los verdaderosConhece os de fachada e os verdadeiros
Ese es el secretoEsse é o segredo

Idea claraIdeia mermo
Voy a perseguir mis sueños y largarmeEu vou catar meus sonhos e pegar meu beco
Voy a salir de mi escondite, dejar de ser un secretoVou me desentocar deixar de ser segredo
Mostrar a este mundo al Dios que me guíaMostrar pra esse mundo o Deus que me guia
Basta de tristeza, conozco la alegríaChega de tristeza eu conheço a alegria

Y si vengo de donde la maldad se escondeE se eu vim de onde a maldade se esconde
No hay razón para tener miedo de volar más lejosNão tem por que ter medo de voar mais longe
Si unos locos incluso pisaron la lunaSe uns louco até pisaram na lua
No me digas que el cielo es el límiteNão me diga que o céu é o limite
Para mí noPra mim não