Não Dessa Vez

No Esta Vez

Não Dessa Vez

Era una vezEra uma vez
El día en que ser niño era buenoO dia em que ser criança era bom
Rostro atento de tu jovenAtencioso rosto do seu moço
Al jugar con su camiónAo brincar com o seu caminhão

Podías ser un héroeDava pra ser herói
Sin ser visto como una etiquetaSem ser visto como uma rotulação
Y apostaba por la revancha y de repenteE apostava na revanche e de repente
Él era el campeónEle era o campeão

Podías verDava para ver
La ingenuidad de la princesa poniéndose lápiz labialA ingenuidade da princesa passando batom
Millones de flores y vestidos en el castillo de tu imaginaciónMilhões de flores e vestidos no castelo da sua imaginação
Tenías muñecas, estuche de maquillaje, vamos a jugar al salónTinha boneca, estojo de maquiagem, vamos brincar de salão
La vida era simple, divertida y jugar era la preocupaciónA vida era simples, divertida e brincar, era a preocupação

Es que para desarrollarseÉ que pra se desenvolver
Quieren rechazar el principioEstão querendo rejeitar o início
Pero no te quedes calladoMas não fique calado
¡No aceptes, todo está al revés!Não aceite, está tudo invertido!

Pero cómo vivirMas como viver
Y aceptar que impongan a los niños este mal?E aceitar que imponham às crianças esse mau?
No vamos a permitir, es una locura pensar que todo esto es normalNão vamos permitir, é insanidade achar que tudo isso é normal
Para no perder a la familia vamos a enfrentar esta guerra tan deslealPra não perder a família vamos enfrentar essa guerra tão desleal
Y defender a los pequeñitos de la trampa hasta el finalE defender os pequeninos da armadilha até o final

Es que para desarrollarseÉ que pra se desenvolver
Quieren rechazar el principioEstão querendo rejeitar o início
Pero no te quedes calladoMas não fique calado
¡No aceptes, todo está al revés!Não aceite, está tudo invertido!

No esta vezNão dessa vez