Eu Vejo o Rei

Yo Veo al Rey

Eu Vejo o Rei

Diante de tu trono puedo ver los serafinesDiante do seu trono posso ver os serafins
Adorando al cordero con un elogio que no tiene finAdorando ao cordeiro um louvor que não tem fim
La gloria llenó la tierra, hizo temblar el temploA glória encheu a terra, fez o templo estremecer
Porque el Santo de Israel sobre el trono puedo verPois o Santo de Israel sobre o trono eu posso ver

Los umbrales de las puertas tiemblan ante la gloria de DiosOs umbrais das portas tremem diante da glória de Deus
El humo llenó la casa, los cimientos se movieronA fumaça encheu a casa, o alicerce se moveu
Ay de mí, pues soy impuro y mis ojos vieron al ReyAi de mim, pois sou impuro e os meus olhos viram o Rei
Él es el Señor de los señores, Él tiene todo el poderEle é o Senhor dos senhores, Ele tem todo poder

Yo puedo ver al Rey, yo puedo ver al ReyEu posso ver o Rei, eu posso ver o Rei
Sentado en el trono, puedo ver al Rey de reyesSobre o trono assentado, eu posso ver o Rei dos reis
Yo puedo ver al Rey, yo puedo ver al ReyEu posso ver o Rei, eu posso ver o Rei
Sentado en el trono, puedo ver al Rey de reyesSobre o trono assentado eu posso ver o Rei dos reis

Entonces el serafín voló y con la brasa me tocóEntão o serafim voou e com a brasa me tocou
Toda iniquidad fue quitada, purificado estoyToda iniquidade foi tirada, purificado eu estou
Entonces escuché la gran voz diciendo 'a quién enviaré'Então ouvi a grande voz dizendo "a quem enviarei"
Aquí estoy, oh mi Señor, envíame que iréEis me aqui oh meu Senhor, envia-me pois eu irei

Yo puedo ver al Rey, yo puedo ver al ReyEu posso ver o Rei, eu posso ver o Rei
Sentado en el trono, puedo ver al Rey de reyesSobre o trono assentado, eu posso ver o Rei dos reis
Yo puedo ver al Rey, yo puedo ver al ReyEu posso ver o Rei eu posso ver o Rei
Sentado en el trono, puedo ver al Rey de reyesSobre o trono assentado eu posso ver o Rei dos reis

'En el año en que murió el rey Uzías"No ano em que morreu o rei Uzias
Vi al Señor sentado en un trono alto y sublimeEu vi o Senhor assentado em um alto e sublime trono
Y los serafines estaban por encima de él y gritabanE os serafins estavam acima dele e gritavam
Santo, Santo, Santo es el Señor de los ejércitosSanto, Santo, Santo é o Senhor dos exércitos
Toda la tierra está llena de su gloriaToda terra está cheia da sua glória
Y entonces los umbrales de las puertas se movieronE então os umbrais das portas se moveram
Y la casa se llenó de humoE a casa se encheu de fumaça

Y dije: 'ay de mí que estoy pereciendoE disse eu: "ai de mim que vou perecendo
Porque soy un hombre de labios impurosPois sou um homem de lábios impuros
Y habito en medio de un pueblo de labios impuros'E habito no meio de um povo de impuros lábios"

Pero mis ojos vieron al ReyMas os meus olhos viram o Rei
El Señor de los ejércitosO Senhor dos exércitos
Uno de los serafines voló hacia míUm dos serafins voou até a mim
Con una brasa encendida en sus manosCom uma brasa viva em suas mãos
Y tocó mi boca diciendo:E tocou em minha boca dizendo:
'tu iniquidad fue quitada y purificado tu pecado'"a tua iniquidade foi tirada e purificado teu pecado"

Entonces escuché la gran voz del Señor que decía:Então ouvi a grande voz do Senhor que dizia:
'A quién enviaré que irá por nosotros'"A quem enviarei que há de ir por nós"

Yo pude ver al Rey, yo pude ver al ReyEu pude ver o Rei, eu pude ver o Rei
Aquí estoy, oh mi Señor, envíame que iréEis me aqui oh meu Senhor, envia-me, pois eu irei.
Yo pude ver al Rey, yo pude ver al ReyEu pude ver o Rei, eu pude ver o Rei.
Ahora estoy purificado, tu voluntad haréAgora estou purificado, Tua vontade eu farei.

Yo vi al ReyEu vi o Rei
Yo vi al ReyEu vi o Rei
Yo vi al ReyEu vi o Rei
Yo vi al ReyEu vi o Rei
Yo vi al ReyEu vi o Rei

Mis ojos vieron al ReyOs meus olhos viram o Rei