Bar da São João

Bar de la Avenida São João

Bar da São João

Recuerdo como si fuera ayerMe lembro como se fosse ontem
En ese bar de la avenida São JoãoNaquele bar da avenida São João
Me presentaste a tu amigaVocê me apresentou sua amiga
Que me dejó con la boca abiertaQue me deixou, com o queixo no chão

Allí bebimos, bailamos, disfrutamosAli bebemos, dançamos, cutimos
Pasamos la noche en el mejor ambientePassamos a noite no maior astral
Y cuando me di cuenta, ya estaba involucradoE quando vi eu já estava envolvido
Y un beso delicioso ocurrió al finalE um beijo gostoso rolou no final

Y bebí, bebí demasiadoE eu bebi, bebi, demais
Y cuando me di cuentaE quando percebi
Ella ya no estaba másEla já não estava mais

Ve y dileVai e fala pra ela
Mira cuánto estoy bebiendoOlha o tanto que estou bebendo
De añoranza casi me estoy muriendoDe saudade estou quase morrendo
Mi vida sin ella es un tormentoMinha vida sem ela é um tormento

Dile que regreseDiz pra ela voltar
De esta manera no podré soportarloDesse jeito não vou suportar
Estoy abandonado con el vaso en la manoEstou largado com copo na mão
Aquí en el bar de la avenida São JoãoAqui no bar da avenida São João