Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.445

Agenda Rabiscada/ Deixa Eu Te Amar/ Fruto Especial

Clayton e Romário

Letra

Significado

Diblished/ Let Me Love Yo/Fruta especial

Agenda Rabiscada/ Deixa Eu Te Amar/ Fruto Especial

Hablas por ahíVocê fala por aí
¿Quién no me ama?Que não me ama
Lo jurasVocê jura
Que ya no sientes nadaQue já não sente mais nada
Pero la noche es una pesadillaMas a noite é pesadelo
En tu camaEm sua cama
La soledad del amanecerSolidão da madrugada

Teléfono en la paredTelefone na parede
¡Fuera!Desligado!
Y mi nombreE o meu nome
En su agenda garabateadoEm sua agenda rabiscado
Son síntomas de pasiónSão sintomas de paixão
Sin resolverMal resolvido
Y de amor, mal terminadoE de amor, mal acabado

¡Te acuestas!Você deita!
Pero sin dormir se levantaMas sem sono se levanta
Haz cualquier cosa para dormirFaz de tudo pra dormir
¡No sirve de nada!Não adianta!
Te estás muriendo de anheloTá morrendo de saudade
Para el orgulloPor orgulho
No vengas a buscarmeNão vem me procurar

¿Quién olvidóQuem esqueceu
¡No llores!Não chora!
Quien llora todavía recuerdaQuem chora ainda lembra
Cuando te olvidasQuando se esquece
¡Rárguelo!Rasga!
No garabateas la agendaNão se rabisca a agenda
¿Quién olvidóQuem esqueceu
¡No llores!Não chora!
Ni siquiera se enrolla por la camaNem rola pela cama
Si todavía pierdes el sueñoSe ainda perde o sono
¿Es que todavía me amas?É que ainda me ama

¿Por qué me miras así?Por que você me olha assim?
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
¿Alguien te ha hecho sufrir alguna vez?Alguém já te fez sofrer?
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
Dímelo (dilo)Diz pra mim (diz)

Si por amor alguna vez han llegado a sufrirSe por amor já veio a sofrer
Y ahora tienes miedoE agora tem medo
Amar y participarDe amar e se envolver
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
DímeloDiz pra mim

Sé que las palabras no harán ningún bienSei que palavras não vão adiantar
Si el corazón no quiere creerSe o coração não quer acreditar
Confía en mí, no te arrepentirásConfie em mim, não vai se arrepender
Lo que más quiero es no verte sufrirO que eu mais quero é não te ver sofrer

Amor sincero que tengo dentro de míAmor sincero tenho dentro de mim
Darle es sólo usted quiere arriesgarsePra te dar é só você querer arriscar
Porque no es ilusión ni atracciónPois não é ilusão, nem tampouco atração
Es más fuerte de lo que piensasÉ mais forte do que pode pensar

No sabes cuánto he sufrido por amorNão sabe o quanto já sofri por amor
Conozco bien este dolorConheço bem essa dor
Eso destruye y causa demasiada inseguridadQue destrói e causa insegurança demais
Para que usted superePra você superar
Tienes que darte una oportunidadTem que uma chance se dar
Y no tengas miedo de enamorarteE não ter medo de se apaixonar
Déjame amarteDeixa eu te amar

Amor sincero que tengo dentro de míAmor sincero tenho dentro de mim
Darle es sólo usted quiere arriesgarsePra te dar é só você querer arriscar
Porque no es ilusión ni atracciónPois não é ilusão, nem tampouco atração
Es más fuerte de lo que piensasÉ mais forte do que pode pensar

No sabes cuánto he sufrido por amorNão sabe o quanto já sofri por amor
Conozco bien este dolorConheço bem essa dor
Eso destruye y causa demasiada inseguridadQue destrói e causa insegurança demais
Para que usted superePra você superar
Tienes que darte una oportunidadTem que uma chance se dar
Y no tengas miedo de enamorarteE não ter medo de se apaixonar
Déjame amarte (oh oh oh)Deixa eu te amar (oh oh oh)
Oh, déjalo, déjame amarteOh, deixa (deixa), deixa eu te amar

Me gusta cuando tu manoGosto quando sua mão
Ven a caminar sobre mi cuerpoVem passear no meu corpo
Sassy me asadoAtrevida me assanha
Ty, rascameMe atiça, me arranha
Haciéndome casi locoMe deixando quase louco

Me gusta cuando tu miradaGosto quando seu olhar
Quiere verte dentro de la míaQuer te ver dentro do meu
Mi pupila se dilataMinha pupila dilata
En un segundo informaNum segundo ela relata
Que mi amor es tuyoQue o meu amor é seu

Sólo sé que lo hacesSó sei que você faz
De una manera como estaDe um jeito assim
Que nadie nuncaQue alguém jamais
Me lo quitóTirou de mim
La miel puraO puro mel
Que guardé para endulzarQue eu guardei para adoçar
La fruta especialO fruto especial
Todo lo que sé es que le dasSó sei que você dá
Todo lo que tienesTudo que tem
Igual que túIgual a você
No hay nadieNão há ninguém
Un espíritu altoUm alto astral
Amarte es una buenaTe amar é um bem
Que borra cualquier malQue apaga qualquer mal

Escrita por: Alexandre Re / Aparecida de Fatima Leao de Moraes / Huelinton Silva / Joao Rampani / José Flávio Alencar Devesa / Rick. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Clayton e Romário y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección