Desconquistar Você

Te Désenchanter

Desconquistar Você

50 minutes sur internet à chercher des vins50 minutos na internet pesquisando vinhos
Pour t'impressionnerPra te impressionar
Et les phrases en anglais, je les ai traduites sur GoogleE as cantadas em inglês eu traduzi no Google
Je ne sais même pas parler le portugaisNem português eu sei falar

Je n'aime pas les chemises à boutonsNão gosto de camisa de botão
Ni les chaussures fermées, ni les cheveux bien coiffésDe sapato fechado, de cabelo arrumado
Au contraireMuito pelo contrário
Je suis plutôt du genre à porter une chemise sur l'épaule, des tongs aux piedsSou da camisa no ombro, do chinelo de dedo
Le profil traditionnel du brésilienPerfil tradicional do brasileiro

Est-ce que si je te dis que j'ai menti pour te séduireSerá que se eu contar que eu menti pra te pegar
Que je suis du peuple et que je ne fais pas le gourmetQue eu sou povão e não combino com gourmet
Je vais te désenchanter ou pasEu vou desconquistar você ou não
Je vais te désenchanterEu vou desconquistar você

Est-ce que si je t'emmène découvrir mon mondeSerá que se eu levar você pra conhecer meu mundo
Les coins où j'aime boireOs risca faca aonde eu gosto de beber
Je vais te désenchanter ou pasEu vou desconquistar você ou não
Je vais te désenchanterEu vou desconquistar você

À part les mensongesMentiras a parte
L'important c'est que le sentiment est sincèreO importante é que o sentimento é de verdade