On ne sort pas ensemble (feat. Zé Neto & Cristiano)

Não Namora (part. Zé Neto & Cristiano)

Si tu voulais pas me voir avec des jalousiesSe não quisesse me ver com ciúme
Tu ferais moins de chichis au litCaprichasse menos na hora do amor
Comment ne pas le prendre à cœurComo que não levar pro coração
Si, sur mon matelas, au ciel tu m'as emmené ?Se, lá no meu colchão, pro céu cê me levou?

Et ce n'était pas une, pas deux, pas trois foisE não foi uma, não foi duas, não foi três
Tu as échangé mon nom contre de l'amour depuis plus d'un moisTrocou meu nome por amor faz mais de mês
Mais si quelqu'un demande si on est ensemble, tu nies à chaque foisMas se alguém pergunta se nós dois tá junto, você nega toda vez

Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora
On dort ensemble tous les jours et on ne sort pas ensembleNós dorme junto todo dia e não namora
Tu as la clé de chez moi et on ne sort pas ensembleCê tem a chave lá de casa e não namora
Dans la chambre, tu dis que je suis à toiDentro do quarto, cê fala que é minha
Mais de la porte vers l'extérieurMas da porta pra fora

Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora
On dort ensemble tous les jours et on ne sort pas ensembleNós dorme junto todo dia e não namora
Tu as la clé de chez moi et on ne sort pas ensembleCê tem a chave lá de casa e não namora
Dans la chambre, tu dis que je suis à toiDentro do quarto, cê fala que é minha
Mais de la porte vers l'extérieurMas da porta pra fora
Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora

Et ce n'était pas une, pas deux, pas trois foisE não foi uma, não foi duas, não foi três
Tu as échangé mon nom contre de l'amour depuis plus d'un moisTrocou meu nome por amor tem mais de mês
Mais quand quelqu'un demande si on est ensemble, tu nies à chaque foisMas quando alguém pergunta se nós dois tá junto, você nega toda vez

Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora
On dort ensemble tous les jours et on ne sort pas ensembleNós dorme junto todo dia e não namora
Tu as la clé de chez moi et on ne sort pas ensembleCê tem a chave lá de casa e não namora
Dans la chambre, tu dis que je suis à toiDentro do quarto, cê fala que é minha
Mais de la porte vers l'extérieurMas da porta pra fora

Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora
On dort ensemble tous les jours et on ne sort pas ensembleNós dorme junto todo dia e não namora
Tu as la clé de chez moi et on ne sort pas ensembleCê tem a chave lá de casa e não namora
Dans la chambre, tu dis que je suis à toiDentro do quarto, cê fala que é minha
Mais de la porte vers l'extérieurMas da porta pra fora

Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora
Et on dort ensemble tous les jours et on ne sort pas ensembleE dorme junto todo dia e não namora
Tu as la clé de chez moi et on ne sort pas ensembleCê tem a chave lá de casa e não namora
Dans la chambre, tu dis que je suis à toiDentro do quarto, cê fala que é minha
Mais de la porte vers l'extérieurMas da porta pra fora
Tu dis qu'on ne sort pas ensembleCê diz que a gente não namora