Se Eu Te Perdoar (part. Zé Felipe)

Wenn ich dir vergebe (feat. Zé Felipe)

Se Eu Te Perdoar (part. Zé Felipe)

Wirf ein Glas auf den Boden und entschuldige dichJoga uma taça no chão e pede desculpa
Um zu sehen, ob sie die Scherben meines Herzens kleben kannPra ver se ela vai colar os cacos do meu coração
Wenn ich dir vergebe, wird die Wunde nicht so leicht heilenSe eu te desculpar, não vai curar tão fácil o machucado

Mein Gefühl ist ins Wasser gefallenMeu sentimento foi por água abaixo
Dein Bedauern kam zu spätSeu arrependimento chegou atrasado
Du wirst nicht aus meinem Mund hören, dass du vergeben bistCê não vai ouvir da minha boca que tá perdoada

Es ist nicht für mich, dass du dich entschuldigen musstNão é pra mim que cê tem que pedir desculpa
Es ist für mein Herz, es ist für mein WeinenÉ pro meu peito, é pro meu choro
Es sind die Nachbarn, die ich mitten in der Nacht geweckt habeÉ pros vizinho que eu acordei na madruga
Mit dem Lärm, der das ganze Viertel erschüttert hatCom o som tremendo o bairro todo
Es ist für das Geld, das ich aus meiner Tasche ausgegeben habeÉ pro dinheiro que eu gastei do bolso
Für die Longnecks, die ich an der Tankstelle geleert habeCom as longneck que eu virei no posto

Es ist nicht für mich, dass du dich entschuldigen musstNão é pra mim que cê tem que pedir desculpa
Es ist für mein Herz, es ist für mein WeinenÉ pro meu peito, é pro meu choro
Es sind die Nachbarn, die ich mitten in der Nacht geweckt habeÉ pros vizinhos que eu acordei na madruga
Mit dem Lärm, der das ganze Viertel erschüttert hatCom o som tremendo o bairro todo
Es ist für das Geld, das ich aus meiner Tasche ausgegeben habeÉ pro dinheiro que eu gastei do bolso
Für die Longnecks, die ich an der Tankstelle geleert habeCom as longneck que eu virei no posto

Wenn ich dir vergebe, wie vergebe ich mir dann?Se eu te perdoar, como que eu me perdoo?

Mein Gefühl ist ins Wasser gefallenMeu sentimento foi por água abaixo
Dein Bedauern kam zu spätSeu arrependimento chegou atrasado
Du wirst nicht aus meinem Mund hören, dass du vergeben bistCê não vai ouvir da minha boca que tá perdoada

Es ist nicht für mich, dass du dich entschuldigen musstNão é pra mim que cê tem que pedir desculpa
Es ist für mein Herz, es ist für mein WeinenÉ pro meu peito, é pro meu choro
Es sind die Nachbarn, die ich mitten in der Nacht geweckt habeÉ pros vizinhos que eu acordei na madruga
Mit dem Lärm, der das ganze Viertel erschüttert hatCom o som tremendo o bairro todo
Es ist für das Geld, das ich aus meiner Tasche ausgegeben habeÉ pro dinheiro que eu gastei do bolso
Für die Longnecks, die ich an der Tankstelle geleert habeCom as longneck que eu virei no posto

Es ist nicht für mich, dass du dich entschuldigen musstNão é pra mim que cê tem que pedir desculpa
Es ist für mein Herz, es ist für mein WeinenÉ pro meu peito, é pro meu choro
Es sind die Nachbarn, die ich mitten in der Nacht geweckt habeÉ pros vizinho que eu acordei na madruga
Mit dem Lärm, der das ganze Viertel erschüttert hatCom o som tremendo o bairro todo
Es ist für das Geld, das ich aus meiner Tasche ausgegeben habeÉ pro dinheiro que eu gastei do bolso
Für die Longnecks, die ich an der Tankstelle geleert habeCom as longneck que eu virei no posto

Wenn ich dir vergebe, wie vergebe ich mir dann?Se eu te perdoar, como é que eu me perdoo?