Last Time We Spoke

Última vez que hablamos

Last Time We Spoke

La última vez que hablamos, te reías de esa fiesta en el hotelLast time spoke you were laughing 'bout that hotel party
Y del hijo del profe que nos compró la cervezaAnd the teacher's kid who bought us the beer
Yo decía que éramos tan malditamente afortunados de haber pasado el último añoI was sayin' we were so damn lucky we ever made it through senior year
Nunca vi a los demonios que estabas peleando, escondiendo todas las huellas de tus lágrimasI never saw the demons you were fighting, hidin' all the tracks of your tears
No puedo creer que mantuviste todo eso dentro, maldita sea, desearía que estuvieras aquíCan't't believe you held that all inside you, dammit man I wish you were here

Te hubiera dicho cuánto te amabaI would've told you how much I loved you
Te hubiera dicho cuánto me importabasI would've told you how much I care
Te hubiera abrazado y te hubiera dado un fuerte abrazoI would've put my arms around you and hugged you
Le hubiera pedido a Dios que te mantuviera aquíI would've prayed God he'd keep you here

Si hubiera sabido que peleabas solo, hubiera sido el primero en levantar el teléfonoIf I woulda know you were fighting alone I woulda been the first one to pick up the phone
Pero ahora te has ido y la última vez que hablamosBut now you're gone and the last time we spoke
Fue la última vez que hablamosWas the last time we spoke
Ahora me siento culpable porque nunca te hice todas las preguntas correctas cuando tuve la oportunidadNow I feel guilty 'cause I never asked you all the right questions when I had the chance to
Saber cómo estabas, chequear tu corazón, cuando lo pienso me destrozaFind out how you're doing check in on your heart when I think about it tears me apart

SíYeah

Nunca sabré los demonios que estabas peleando, sufriendo por tantos añosI'll never know the demons you were fighting, suffering for so many years
Aún no puedo creer que mantuviste todo eso dentro, maldita sea, desearía que estuvieras aquíStill can't believe you held that all inside you, dammit man, wish you were here

Te hubiera dicho cuánto te amoI would've told you how much I love you
Te hubiera dicho cuánto me importasI would've told you how much I care
Te hubiera abrazado y te hubiera dado un fuerte abrazoI would've put my arms around you and hug you
Le hubiera pedido a Dios que te mantuviera aquíI would've prayed God he'd keep you here

Si hubiera sabido que peleabas solo, hubiera sido el primero en levantar el teléfonoIf I would've known you were fighting alone, I would've been the first one to pick up the phone
Pero ahora te has ido y la última vez que hablamosBut now you're gone and the last time we spoke
La última vez que hablamosThe last time we spoke