Lazy Sunday Morning

Mañana de domingo perezoso

Lazy Sunday Morning

Se está haciendo tarde el domingo por la mañanaIt's getting late on Sunday morning
Me levanto y veoI get up and see
Botellas de cerveza vacías rodando alrededorEmpty beer bottles rolling around on
el piso del dormitorioThe bedroom floor
Mi cabeza está llena de cervezaMy head's spinning full of beer
como pensar en mi solitaria fiesta de nocheAs thinking of my lonely late night party
Y a mi vieja no le importaAnd my old lady she don't care
como busco comida en la neveraAs I look for food in the fridge

Se está haciendo tarde el domingo por la mañanaIt's getting late on Sunday morning
Me levanto y veoI get up and see
TV tonto hablando por sí mismo en la sala de estarSilly TV talking by itself in the living room
Dormí en el sofá otra vezI slept on the sofa again
y no recuerdo el final deAnd don't remember the ending of
la película nocturnaThe late night movie
Y a mi vieja no le importaAnd my old lady she don't care
como busco comida en la neveraAs I look for food in the fridge

Bueno, esto es la vidaWell, this is life
Bueno, esta es mi vidaWell, this is my life
Bueno, esto es la vidaWell, this is life
Para planear un fin de semana sin tiTo plan a weekend without you

Bueno, entonces dime por qué no sales ahoraWell, so tell me why won't you come out now
para tener un poco de diversión aquíTo have some fun here
tenía suficiente para decirte ahoraHad enough to say to you now
por favor bebé salva mis maravillasPlease baby save my wonders
Te quiero chica, y nunca lo dijeI want you girl, and I never said it

du pu du pu du pu du puDu pu du pu du pu du pu
Bueno, esto es la vidaWell, this is life
Bueno, esta es mi vidaWell, this is my life
Bueno, esto es la vidaWell, this is life
Para planear un fin de semana sin tiTo plan a weekend without you

Bueno, entonces dime por qué no sales ahoraWell, so tell me why won't you come out now
para tener un poco de diversión aquíTo have some fun here
tenía suficiente para decirte ahoraHad enough to say to you now
por favor bebé salva mis maravillasPlease baby save my wonders
Te quiero chica, y nunca lo dijeI want you girl, and I never said it

Bueno, entonces dime por qué no sales ahoraWell, so tell me why won't you come out now
para tener un poco de diversión aquíTo have some fun here
tenía suficiente para decirte ahoraHad enough to say to you now
Oh bebé salva mis maravillasOh baby save my wonders
Te quiero chica, y nunca lo dijeI want you girl, and I never said it