Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 636

Dear My Friend

CLC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear My Friend

Dear my friendDear my friend
평생을 곁에 두고 싶어Pyeongsaengeul gyeote dugo sipeo

아끼며없이 받았어 사랑을Akkimeopsi badasseo sarangeul
이제는 내가 보여줄게 내 마음을Ijeneun naega boyeojulge nae maeumeul
아무것도 몰랐어 그때엔 그때엔Amugeosdo mollasseo geuttaen geuttaen
어떻게 표현해야 하는지Eotteohge pyohyeonhaeya haneunji

지켜봐 내가Jikyeobwa naega
언제나 네 편이 돼 줄 거야Eonjena ne pyeoni dwae jul geoya
Oh 항상 널 지켜줄게Oh hangsang neol jikyeojulge
Promise promise to youPromise promise to you

어제도 오늘도 꿈꾸었던Eojedo oneuldo kkumkkueossdeon
지난날 우리의 추억까지Jinannal uriui chueokkkaji
모두 다 간직할게Modu da ganjikhalge

Dear my friendDear my friend
네가 있어 좋은 걸Nega isseo joheun geol
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까Pyeongsaengeul gyeote dugo sipeun chingunikka

Dear my friendDear my friend
함께라서 괜찮아Hamkkeraseo gwaenchanha
힘이 들 때면 내게 기대Himi deul ttaemyeon naege gidae
너의 뒤에 언제나 서있을게Neoui dwie eonjena seoisseulge

고생했어 오늘도 고마워Gosaenghaesseo oneuldo gomawo
똑같은 마음 너무나 큰 선물인 걸Ttokgateun maeum neomuna keun seonmurin geol
다른 곳에 있어도 우리 서로Dareun gose isseodo uri seoro
항상 힘이 들 땐 널 생각해Hangsang himi deul ttaen neol saenggakhae

친구라는 건Chinguraneun geon
언제나 내 편에 서 줄 사람Eonjena nae pyeone seo jul saram
Oh 약해지지 않게 날Oh yakhaejiji anhge nal
잡아주는 사람Jabajuneun saram

어제도 오늘도 꿈꾸었던Eojedo oneuldo kkumkkueossdeon
지난날 우리의 추억까지Jinannal uriui chueokkkaji
모두 다 간직할게Modu da ganjikhalge

Dear my friendDear my friend
네가 있어 좋은 걸Nega isseo joheungeol
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까Pyeongsaengeul gyeote dugo sipeun chingunikka

Dear my friendDear my friend
함께라서 괜찮아Hamkkeraseo gwaenchanha
힘이 들 때면 내게 기대Himi deul ttaemyeon naege gidae
너의 뒤에 언제나 서있을게Neoui dwie eonjena seoisseulge

We go togetherWe go together
어디든지 가자 my friendEodideunji gaja my friend
We go togetherWe go together
어디든지 가자 my friendEodideunji gaja my friend

아무렇지 않은 척 티 안 내려 해봐도Amureohji anheun cheok ti an naeryeo haebwado
얼굴에 다 쓰여있는 걸Eolgure da sseuyeoissneun geol
보여줘 자신감 있는 표정Boyeojwo jasingam issneun pyojeong
웃을 때가장 예쁘니까Useul ttaega gajang yeppeunikka

네가 있어 좋은 걸Nega isseo joheun geol
You are my hero heroYou are my hero hero
너를 만난 건 행운이야Neoreul mannan geon haenguniya

함께라서 괜찮아Hamkkeraseo gwaenchanha
힘이 들 때면 내게 기대Himi deul ttaemyeon naege gidae

Dear my friendDear my friend
네가 있어 좋은 걸Nega isseo joheun geol
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까Pyeongsaengeul gyeote dugo sipeun chingunikka

Dear my friendDear my friend
함께라 더 좋은 걸Hamkkera deo joheun geol
너도 힘들 땐 내게 기대Neodo himdeul ttaen naege gidae
너의 뒤에 언제나 서있을게Neoui dwie eonjena seoisseulge

Querido Mi Amigo

Querido amigo
Quiero tenerte a mi lado toda la vida

Te he amado sin reservas, el amor que he recibido
Ahora te mostraré mi corazón
No sabía nada en ese entonces, en ese entonces
¿Cómo debería expresarlo?

Te cuidaré
Siempre estaré de tu lado
Oh siempre te protegeré
Prometo prometo a ti

Ayer, hoy, soñamos juntos
Incluso nuestros recuerdos pasados
Los guardaré todos

Querido amigo
Es bueno tenerte
Porque eres un amigo que quiero tener a mi lado toda la vida

Querido amigo
Está bien estar juntos
Cuando te sientas débil, apóyate en mí
Siempre estaré detrás de ti

Gracias por tu esfuerzo, gracias por hoy
El mismo sentimiento es un regalo tan grande
Aunque estemos en lugares diferentes
Siempre pensamos el uno en el otro cuando nos sentimos débiles

Ser amigo
Es alguien que siempre estará de mi lado
Oh, no me dejarás debilitar
Eres la persona que me sostiene

Ayer, hoy, soñamos juntos
Incluso nuestros recuerdos pasados
Los guardaré todos

Querido amigo
Es bueno tenerte
Porque eres un amigo que quiero tener a mi lado toda la vida

Querido amigo
Está bien estar juntos
Cuando te sientas débil, apóyate en mí
Siempre estaré detrás de ti

Vamos juntos
Vamos a donde sea, mi amigo
Vamos juntos
Vamos a donde sea, mi amigo

Aunque finjas que todo está bien, se nota en tu rostro
Muestra una expresión segura
Porque eres más hermoso cuando sonríes

Es bueno tenerte
Eres mi héroe, héroe
Conocerte es una suerte

Está bien estar juntos
Cuando te sientas débil, apóyate en mí

Querido amigo
Es bueno tenerte
Porque eres un amigo que quiero tener a mi lado toda la vida

Querido amigo
Es aún mejor estar juntos
Cuando te sientas débil, apóyate en mí
Siempre estaré detrás de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CLC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección