Hide And Seek

Escondite

Hide And Seek

Nunca más te buscaré, esconde bien
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라
Dasin neoreul chajji anha ggogggog sumeora
Intentaré lanzar un hechizo
주문을 걸어본다
Jumuneul geoleobonda
El amor que parece ser el último en mi mente
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
Majimag gateun sarang nae meorissogeseo
Borra todas las huellas y esconde bien
모든 흔적을 지워 숨어라
Modeun heunjeogeul jiweo sumeora
Esconde bien, si te veo, claramente soy un océano de celos
꼭꼭 숨어라 널 보면 분명 난 열 바다
Ggogggog sumeora neol bomyeon bunmyeong nan yeol bada
Si doy la vuelta al mundo, no podré encontrarte, escondite
열 세계 돌아서면 내가 못 찾게 히데
Yeol sego dolaseomyeon naega mos chajge hide
Tu y yo, última llamada, 4 minutos, últimamente el tema más candente
너와 마지막 통화 4minutes 요즘 제일 hot issue
Neowa majimag tonghwa 4minutes yojeum jeil hot issue
Sí, te dejaré, ¿estás viviendo bien? ¿Por qué no nos vemos una vez más?
그래 난 끝저줄게 잘 살아지나 어디 한번 보자고
Geurae nan ggeojyeojulge jal salajina eodi hanbeon bojago

Mis ojos que solo te miraban, llenos de recuerdos
너만 바라던 두 눈 모든 추억에 벅차
Neoman baradeon du nun modeun chueoge beogcha
En una habitación oscura, me quedo solo
불이 꺼진 방 안에 나 혼자 남아
Buli ggeojin bang ane na honja nama
Intento cubrir mis ojos
두 눈을 가려본다
Du nuneul garyeobonda
Nunca más te buscaré, esconde bien
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라
Dasin neoreul chajji anha ggogggog sumeora
Intentaré lanzar un hechizo
주문을 걸어본다
Jumuneul geoleobonda
El amor que parece ser el último en mi mente
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
Majimag gateun sarang nae meorissogeseo
Borra todas las huellas y esconde bien
모든 흔적을 지워 숨어라
Modeun heunjeogeul jiweo sumeora

Esconde bien lejos
멀리 꼭꼭 숨어라
Meolri ggogggog sumeora
Que no se vea tu cabello (cariño, mi cariño)
네 머리카락 보일라 (sweetie ma sweetie)
Ne meorikarag boilra (sweetie ma sweetie)
Rápido, esconde bien
빨리 꼭꼭 숨어라
Bbalri ggogggog sumeora
Nunca quiero verte de nuevo (cariño, mi cariño)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Mi amor
My love
My love
Está bien, está bien
잘됐어 괜찮아
Jaldwaesseo gwaenchanha
Adiós, la última mentira
Good bye 마지막 거짓말
Good bye majimag geojismal

Una vez más, tristemente sonreí
다시 난 또다시 슬프게 웃었지만
Dasi nan ddodasi seulpeuge useossjiman
Pero solo tú hablabas, las lágrimas caen
너만 말하던 입술 눈물이 내려 뚝뚝
Neoman malhadeon ibsul nunmuli naeryeo ddugddug
En una habitación oscura, me quedo solo
불이 꺼진 방안에 나 혼자 남아
Buli ggeojin bangane na honja nama
Intento cubrir mis ojos
두 눈을 가려본다
Du nuneul garyeobonda
Nunca más te buscaré, esconde bien
다신 너를 찾지 않아 꼭꼭 숨어라
Dasin neoreul chajji anha ggogggog sumeora
Intentaré lanzar un hechizo
주문을 걸어본다
Jumuneul geoleobonda
El amor que parece ser el último en mi mente
마지막 같은 사랑 내 머릿속에서
Majimag gateun sarang nae meorissogeseo
Borra todas las huellas y esconde bien
모든 흔적을 지워 숨어라
Modeun heunjeogeul jiweo sumeora

Esconde bien lejos
멀리 꼭꼭 숨어라
Meolri ggogggog sumeora
Que no se vea tu cabello (cariño, mi cariño)
네 머리카락 보일라 (sweetie ma sweetie)
Ne meorikarag boilra (sweetie ma sweetie)
Rápido, esconde bien
빨리 꼭꼭 숨어라
Bbalri ggogggog sumeora
Nunca quiero verte de nuevo (cariño, mi cariño)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Mi amor
My love
My love
Los recuerdos ocultos siguen viniendo a mi mente
감춰진 추억이 자꾸 생각이 나
Gamchweojin chueogi jaggu saenggagi na
No quiero estar sin ti
Don't wanna be without you
Don't wanna be without you
No quiero estar sin ti
Don't wanna be without you
Don't wanna be without you
Pero si sonríes, te dejaré ir
하지만 웃으면 보내줄게
Hajiman useumyeo bonaejulge

Esconde bien en el tiempo detenido
멈춰버린 시간 속에 꼭꼭 숨어라
Meomchweobeorin sigan soge ggogggog sumeora
Intentaré lanzar un hechizo
주문을 걸어본다
Jumuneul geoleobonda
Mi amor, tan puro y frágil como un cristal
Bichineun aicheoreom sunsuhan nae sarang
Bichineun aicheoreom sunsuhan nae sarang
Esconde en la breve felicidad
짧았던 행복 속에 숨어라
Jjalbassdeon haengbog soge sumeora
Esconde bien lejos
멀리 꼭꼭 숨어라
Meolri ggogggog sumeora
Que no se vea tu cabello (cariño, mi cariño)
네 머리카락 보일라 (sweetie ma sweetie)
Ne meorikarag boilra (sweetie ma sweetie)
Rápido, esconde bien
빨리 꼭꼭 숨어라
Bbalri ggogggog sumeora
Nunca quiero verte de nuevo (cariño, mi cariño)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Never wanna see you again (sweetie ma sweetie)
Mi amor
My love
My love