Pepe

Pepe

Que peux-tu bien me donner
네가 내게 뭘 줄 수 있겠니
Nega naege mwol jul su itgetni
C'est ta limite
이건 너의 한계
Igeon neoui hangye
T'es plus con que prévu
생각보다 활실 멍청해
Saenggakboda hwolssin meongcheonghae
Un vrai boulet à vie
평생 중 이병
Pyeongsaeng jung ibyeong
Les mecs, c'est tous les mêmes (ce que tu veux)
남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
Namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
Quand tu cherches, tu galères (tu deviens pressée)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
Chajeuryeo hemael ttaen (jogeuphaejigo)
T'es pas malade, parle à un doc
무슨 환자야 의사와 상의해
Museun hwanjaya uisawa sanguihae
Fais pas semblant d'être blessée
아픈 척하지 말고
Apeun cheokhaji malgo

Pourquoi tu me touches et tu me fais bouger
왜 건들고 흔들어 니마 호흡시
Wae geondeulgo heundeureo nima hoksi
Ooh ooh que faire
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh eojjeona
T'es tellement dingue, incroyable, avec ton esprit
You're so crazy amazing 해 너의 영기
You’re so crazy amazing hae neoui yeongi
Ne me cherche plus jamais
또 다신 날 찾지 마
Tto dasin nal chajji ma

Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
C'est ça ta timidité ?
이게 네 수줍지냐
Ige ne sujuniya

Recule, où tu regardes
Move back 어딜 봐
Move back eodil bwa
T'es un arbre que je peux pas grimper
넌 못 오르는 나무야
Neon mot oreuneun namuya
S'il te plaît, arrête un peu
Plz 그만 좀 해 둬
Plz geuman jom hae dwo
Va voir ailleurs pour ta meuf
네 여잔 딴 데 가서 알아봐
Ne yeojan ttan de gaseo arabwa

Les mecs, c'est tous les mêmes (ce que tu veux)
남자란 똑같아 (네가 원하는걸)
Namjaran ttokgata (nega wonhaneungeol)
Quand tu cherches, tu galères (tu deviens pressée)
찾으려 헤맬 땐 (조급해지고)
Chajeuryeo hemael ttaen (jogeuphaejigo)
T'es pas malade, parle à un doc
무슨 환자야 의사와 상의해
Museun hwanjaya uisawa sanguihae
Fais pas semblant d'être blessée
아픈 척하지 말고
Apeun cheokhaji malgo

Pourquoi tu me touches et tu me fais bouger
왜 건들고 흔들어 니마 호흡시
Wae geondeulgo heundeureo nima hoksi
Ooh ooh que faire
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh eojjeona
T'es tellement dingue, incroyable, avec ton esprit
You're so crazy amazing 해 너의 영기
You’re so crazy amazing hae neoui yeongi
Ne me cherche plus jamais
또 다신 날 찾지 마
Tto dasin nal chajji ma

Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
C'est ça ta timidité ?
이게 네 수줍지냐
Ige ne sujuniya

Les cris de ces mecs prévisibles comme des loups
뻔한 남자들의 늑대 같은 외침
Ppeonhan namjadeurui neukdae gateun oechim
Tu me touches comme si t'étais en pleine forme
마침 굳주려 있는 것처럼 건드려
Machim gumjuryeo itneun geotcheoreom geondeuryeo
Une émotion qui tombe à pic
정이 뚝뚝 떨어지는 감동
Jeongi ttukttuk tteoreojineun gamdong
Maintenant, je suis même plus en colère, moi aussi
이제 화도 나지 않아 나도
Ije hwado naji anha nado
En te quittant, je chante une chanson
너와 헤어지니 노래를 불러요
Neowa heeojini noraereul bulleoyo
Ma famille et mes amis crient hourra
가족 친구들도 만세를 불러요
Gajok chingudeuldo mansereul bulleoyo
Adieu, adieu, baby
더듬더듬 잘 가라 baby
Deodeumdeodeum jal gara baby
Oublier, c'est vraiment easy
너를 잊는 법도 참 easy
Neoreul ijneun beopdo cham easy

Pourquoi tu me touches et tu me fais bouger
왜 건들고 흔들어 니마 호흡시
Wae geondeulgo heundeureo nima hoksi
Ooh ooh que faire
Ooh ooh 어쩌나
Ooh ooh eojjeona
T'es tellement dingue, incroyable, avec ton esprit
You're so crazy amazing 해 너의 영기
You’re so crazy amazing hae neoui yeongi
Ne me cherche plus jamais
또 다신 날 찾지 마
Tto dasin nal chajji ma

Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
Tu me fais rire avec ton Pepe
후비르에 페페로 웃겨
Hubirue pepe pero utgyeo
C'est ça ta timidité ?
이게 네 수줍지냐
Ige ne sujuniya