J'm'y Attendais Pas

Jmy no estaba esperando

J'm'y Attendais Pas

Busqué amor en los ojos de algunos, de otrosJ'ai cherché l'amour dans les yeux des uns, des autres
Pero ninguno de ellos hace su cama en mi nido como un buscador de oroMais aucun ne fait son lit, dans mon nid de chercheuse d'or
Historias, entre medias, he tenido muchas historiasDes histoires, des entres-deux, j'en ai eu des tas
Pero donde estoy ahora, nunca lo esperabaMais là où je suis maintenant, je ne m'y attendais
No lo esperaba, no lo esperabaJ'm'y attendais pas, j'm'y attendais pas
Luché en las arenas movedizasJe me suis débattue dans les sables mouvants
Levanté murallas, no duraron muchoJ'ai érigée des remparts, ils n'ont pas tenu longtemps
Amor sin horizonte, lo he visto, diez veces, cien vecesL'amour sans horizon, je l'ai vu, dix fois, cent fois
Pero donde estoy ahora, no lo esperabaMais là où je suis maintenant, je ne m'y attendais pas

No esperaba amarte asíJ'm'y attendais pas à t'aimer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi
No esperaba vibrar asíJ'm'y attendais pas à vibrer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi

Escribí sobre mí mismo contra el azul y contra todoJ'ai écrit sur moi envers bleu et contre tout
Distancia entre la distancia y el riesgo de reacciónCouru la distance au risque de contrecoup
Dejé que los sentimientos promulguen las leyesJ'ai laissé les sentiments édicter les lois
Pero en la hora de la verdad, todavía no estaba allíMais à l'heure de vérité, je n'y étais toujours pas
Caminé por las playas junto al agua claraJ'ai marché le long des plages au bord de l'eau claire
Tomó el viento de la solitaria travesíaPris le vent de la traversée en solitaire
He estado en círculos, he estado en cien pasosJ'ai tournée en rond, j'ai fait cent fois les cents pas
Pero donde estoy ahora, no lo esperabaMais là ou je suis maintenant, je ne m'y attendais pas

No esperaba amarte asíJ'm'y attendais pas à t'aimer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi
No esperaba vibrar asíJ'm'y attendais pas à vibrer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi

Dónde estoy ahoraLa où je suis maintenant
Dónde estoy ahoraLa où je suis maintenant
Donde estoy ahora, no lo esperabaLa où je suis maintenant, j'm'y attendais pas
Donde estoy ahora, no lo esperabaLa où je suis maintenant, j'm'y attendais pas
No lo esperabaJ'm'y attendais pas
No lo esperabaJ'm'y attendais pas

No esperaba amarte asíJ'm'y attendais pas à t'aimer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi
No esperaba vibrar asíJ'm'y attendais pas à vibrer comme ça
Seguí mi camino, me encontré contigoJ'ai suivi ma voie, je suis tombée sur toi