Crime

Crimen

Crime

Cerca está la flor del crisantemoSoba ni wa kiku no hana
El ambiente susurra suavementeAtari wa susuridaku
¿Por qué la tristeza es tan profunda?Naze kara utsumikudo
Las lágrimas no dejan de caerNamida wa nagarezu

Simplemente de pieTachizukushi tada
Mirando lejosTooku wo mitsumeteta
En el espejo que miré suavementeSotto miageta kagami ni
Mis ojos reflejados, sin cambiar de color, simplementeUtsutta hitomi iro nade nakute tada
Repetir al sol que quiere romperseKoware taiyou ni kurikaesu

Ese díaAno hi
Si estuvieras cerca, no nos separamosHanarenaide soba ni ireba
Aún sonreíamos uno al lado del otroIma wo mada tonari de hohoendeta
Gritando con todas nuestras fuerzasNanno koe wo arage
Aunque gritemos, el tiempo no se detieneSakendemo toki wa monosezu
OlvidéWasure kaketa
Las lágrimas ahora están desbordandoNamida ga ima afureteta

Desde que te fuisteHitori wa hizetekara
Aunque siga persiguiendo recuerdosKioku wo tadottemo
Lo que flota en mi menteAtama ni ukabu no wa
Es tu amable sonrisaYasashii egao ga

Robando tu sonrisaKimi no egao wo
Y este pecadoUbatte kono tsumi wo
Sin ninguna excusa, lo castiguéYamukoto mo naku semetate
Las lágrimas que continuaron cayendo se han secadoKuritsuzuiteta namida mo karehatete
En mis ojos claros, se deslizan lágrimasHareagaru me ni chigamachiru

Ese díaAno hi
Si estuvieras cerca, no nos separamosHanarenaide soba ni ireba
Aún sonreíamos uno al lado del otroIma wo mada tonari de hohonendeta
Gritando con todas nuestras fuerzasNanno koe wo arage
Aunque gritemos y nada cambieSakendemo kawaranai no ni
Aunque lo sé, extiendo mi manoShitteru no ni te wo nobashite
GritéSakendeta
Por un significadoImi wo

Tu rostro sonrienteKimi no hohoemu kao
Y tu rostro tristeSuneta kao mo
Ya no puedo ver nada, no puedo volver atrásNani mo kamo mienai mou modorenai
Quizás nunca pueda perdonarZutto yurusukoto wa naidarou ga
Pero limpio mis lágrimas solo y grabo en mi corazónHitori namida nugui mune ni kizamu

Te amo, te amoKimi wo aishitemasu, aishitemasu
No puedo hacer nada más que recordarNani mo dekinai kedo omoidake wa
¿Estás sonriendo? La flor del crisantemo se elevaKimi wa waraimasuka ? Kiku no hana soetemiageta
La voz que jura fuertemente en el vientoKaze ni tsuyoku chikau koe wa
LlegaráTodoku kara

Hacia tiKimi he no
Estos sentimientos se reflejanKono omoi utsushi
Continuarán más allá de estoTsuzukeru kono saki
No olvidaréWasurenai
Por siempreTowa ni