Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 552

lapis~ao no yuuutsu~

ClearVeil

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

lapis~ao no yuuutsu~

ずっとふたりでみていたZutto futari de mite ita
あのけしきのAno keshiki no
そっとひかる[あお]がまぶしくてSotto hikaru [ao] ga mabushikute
[ぎゅう]とあたしのてをひき[Gyuu] to atashi no te o hiki
すなはまにかいたあいことばSunahama ni kaita ai kotoba
まほうのようになんども...だきよせMahou no you ni nandomo... Dakiyose

ずっとつづくなみのようZutto tsuzuku nami no you
もうふたりもMou futari mo
でもなみのようになれずにDemo nami no you ni wa narezu ni
いまではIma de wa

あのころとおなじひかりがAno koro to onaji hikari ga
あおいうみAoi umi
まぶしすぎるよMabushi sugiru yo

あなたとおもいをよせたきせつAnata to omoi o yoseta kisetsu
すべてうそだったというのSubete uso datta to iu no ?
しおかぜがしみてひとみぬらすShiokaze ga shimite hitomi nurasu
しずかにあふれShizuka ni afure

うそつづるふみおくるUso tsuzuru fumi okuru
ひとみふせてHitomi fusete
[ぎゅう]とにぎり[これでいいのよ...]と[Gyuu] to nigiri [kore de ii no yo... ] to
そっとねがいごとひとつSotto negaigoto hitotsu
すなはまにかいたあいことばSunahama ni kaita ai kotoba
いのりはなみにながされInori wa nami ni nagasare
きえゆくKieyuku

よるのせいじゃくだけがましYoru no seijaku dake ga mashi
あおいうみたえられなくてAoi umi taerarenakute

[あいしてるよ]とつたえたいよ[Aishiteru yo] to tsutaetai yo
だけどじゃまはしたくないDakedo jama wa shitakunai
かえれないかこがあおくひかるKaerenai kako ga aoku hikaru
あたしだけのこしAtashi dake nokoshi

あなたとおもいをよせたきせつAnata to omoi o yoseta kisetsu
すべてうそにかえられたらSubete uso ni kaeraretara
いきばをなくしてあおいうみへIkiba o nakushite aoi umi e
ながしたおもいNagashita omoi

Lápiz ~melancolía del azul~

Siempre estábamos juntos viendo
Esa vista
El suave brillo del [azul] era deslumbrante
Tirando de mi mano hacia ti
Palabras de amor escritas en la arena
Como magia una y otra vez... Abrazándonos

Continuando como las olas
Ya no somos dos
Pero no podemos ser como las olas
Ahora...

La misma luz que en aquel entonces
En el mar azul
Es demasiado brillante

La temporada en la que junté mis sentimientos contigo
¿Todo fue mentira?
La brisa marina empapa y nubla mis ojos
Desbordándose en silencio...

Enviando cartas de mentiras, cerrando los ojos
Tirando de mi mano y apretándola [Está bien así...] y
Susurrando un deseo suavemente
Palabras de amor escritas en la arena
Las oraciones son arrastradas por las olas
Desapareciendo

Solo el silencio de la noche es más fuerte
En el mar azul, no puedo soportarlo

Quiero decir 'Te amo'
Pero no quiero molestar
El pasado que no puedo cambiar brilla en azul
Solo me queda a mí

La temporada en la que junté mis sentimientos contigo
Si todo pudiera volver a ser verdad...
Perdiendo mi camino hacia el mar azul
Los sentimientos derramados...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ClearVeil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección