Remember When We First Met In Paris

Recuerda cuando nos conocimos por primera vez en París

Remember When We First Met In Paris

En París, cariñoIn Paris, baby

Rompi la promesa que hicimosI broke the vow we made
Rompi el corazón que me diste para protegerloI broke the hard you gave me to protect I had
Te dejé sola, por favor, no me dejes, no te vayas, ¿verdad?Left you alone please, don't leave me don't go, will you?

No hay nada que pueda hacer para mejorarloThere's nothing I can do to make it better
Y todo lo que digo empeora las cosasAnd everything I say we make it worse
Tengo que renunciar a mi propio placerI have to like a chunk of my own pleasure
Lo que debo hacerWhat I about become
Lo que debo hacer para que me escuchesWhat I about become to make you hear

Realmente me siento avergonzado porque te entristecíI really feel ashamed 'cuz you sorrow
Nunca quise llenar tu corazón de dolorI never meant to fill your heart with pain
Y ahora que lo que te hice fue horribleAnd now that what I did to you was awful
Por favor, créeme, nunca volveré a hacer estoPlease believe me I will never do this again

Recuerda cuando nos conocimos por primera vez en ParísRemember when we first met in Paris
Fue un San Valentín bastante tempranoIt was a quite early Valentine's Day
Salimos juntos, compartimos estoWe hang out together we share this
Nos besamos y de repente empezó a lloverKissed and then suddenly start to rain

Realmente me siento avergonzado porque te entristecíI really feel ashamed cuz you sorrow
Nunca quise llenar tu corazón de dolorI never meant to fill your heart with pain
Y ahora que lo que te hice fue horribleAnd now that what I did to you was awful
Por favor, créeme, nunca volveré a hacer estoPlease believe me I will never do this again

No hay nada que pueda hacer para mejorarloThere's nothing I can do to make it better
Y todo lo que digo empeora las cosasAnd everything I say we make it worse
Tengo que renunciar a mi propio placerI have to like a chunk of my own pleasure
Lo que debo hacerWhat I about become
Lo que debo hacer para que me escuchesWhat I about become to make you hear

Realmente me siento avergonzado porque te entristecíI really feel ashamed 'cuz you sorrow
Nunca quise llenar tu corazón de dolorI never meant to fill your heart with pain
Y ahora que lo que te hice fue horribleAnd now that what I did to you was awful
Por favor, créeme, nunca volveré a hacer estoPlease believe me I will never do this again

Rompi la promesa que hicimosI broke the vow we made
Rompi el corazón que me diste para protegerloI broke the hard you gave me to protect I had
Te dejé sola, por favor, no me dejes, no te vayas, ¿verdad?Left you alone please, don't leave me don't go, will you?

Rompi la promesa que hicimosI broke the vow we made
Rompi el corazón que me diste para protegerloI broke the hard you gave me to protect I had
Te dejé sola, por favor, no me dejes, no te vayas, ¿verdad?Left you alone please, don't leave me don't go, will you?

Recuerda cuando nos conocimos por primera vez en ParísRemember when we first met in Paris
Fue un San Valentín bastante tempranoIt was a quite early Valentine's Day
Salimos juntos, compartimos estoWe hang out together we share this
Nos besamos y de repente empezó a lloverKissed and then suddenly start to rain

Recuerda cuando nos conocimos por primera vez en ParísRemember when we first met in Paris