À Partir Das 6

A Partir de las 6

À Partir Das 6

El día amaneceO dia nasceu
La cruz se hace en el cuerpoA cruz se faz no corpo
Levántate yaLevante-se já
Ha nacido un nuevo díaNasceu um dia novo
Para luchar en la vida cotidiana del puebloPra ralar na vida cotidiana do povo
A partir de las seis horas de nuevoÀ partir das seis horas denovo
El Sol ya brilla en el cieloO Sol já brilha no céu
En la marginal ya hay ayudaNa marginal já tem socorro
Y el Coronel ya subeE o Coronel já sobe
Para controlar el morroPara enquadrar o morro
Nace el veneno en cualquier lugar contaminadoNasce o fel em qualquer lugar poluído
Mientras el Sol muestra su calorEnquanto o Sol apresenta seu calor
En la prisa de la mañanaNa correria da matina
Comenzando otro díaIniciando mais um proceder
Que anima, creando otro buen sonidoQue anima, bolando mais um som do bom
Sumando con los chicos de la esquinaSomando com os manos da esquina
Junto a un verdeColado com um verdinho
Pasé de la CocaínaPassei da Cocaína
A las diez ya se ve nariz goteandoDez horas já se vê narina escorrendo
En todas partes se encuentraEm todo lugar se encontra
Una nariz de doce metiendo balaUm nariz de doze metendo bala
Ve viendo, otro más falleciendoVai vendo, mais um falecendo
Estadística del sistemaEstatística do sistema
Abatido jodiéndoseAbatido se fudendo
Sin miedo de subirSem medo de subir
Los que no se cuidanOs que não se cuidam
La mira familiarA mira familiar
Situación presumidaSituação presumida
Reacción genera reacciónReação gera reação
La venganza no tiene finVingança não tem fim
Otra familia heridaMais umas família ferida
Por mera estadística llorandoPor mera estatística em prantos
Sin proceso en el examen balísticoSem processo no exame de balística
Y en la tv abierta, el virus mataE na tv aberta, o vírus mata
Más que esta listaMais que essa lista
Asistida por las cabezas huecas sin rumboAssistida pelos cabeças ocas sem partida
Fe sin obras es fatigaFé sem obras é fadiga
Incita a caer en el crimenInstiga cair no crime
En el juego del sistema, lado equivocadoNo jogo do sistema, lado errado
Sujeto sin ingreso salarial ahí es pastoSujeito sem renda salarial ali é mato
Siendo mal visto por aprovechar de la prensaSendo mal visto por aproveito da imprensa
Que no perdona la caídaQue não perdoa o tombo
Pone en la cárcelColoca na prenda
Sin licencias y reportesSem licenças e ocorrências
Este es un consejoEsse é um palpite
El consejo es ignoradoO conselho é ignorado
Por los que no admitenPelos que não admite
Procedencia diariaProcedência diária
Sin arrebato para vencerSem arrebite para vencer
La Luz te guíaA Luz te conduz
Hacia lo que quieres obtenerPara o que você quer obter

La cruz es para bendecirA cruz é para abençoar
La bendición es para protegerÀ bênção é para proteger
La protección es para vivirÀ proteção é para viver
A partir de las seisÀ partir das seis

El día se ha idoO dia se pôs
La cruz se ha hecho en el cuerpoA cruz se fez no corpo
Anímate yaAnime-se já
Otra noche de nuevoMais uma noitada denovo
Me pongo una chaqueta de cueroBoto um jaco de couro
Anillo en el dedo y me voyAnel no dedo e vou
Cara seria en silencioCara fechada na calada
Disfrutando la movida de los locosCurtindo a parada dos loucos
Mientras allá está congestionado el morroEnquanto lá é congestionado o morro
Para decapitar van más alláPra descabeçar vão além
De la miseria salarialDa miséria salarial
Para el uso de la cocaínaPara uso do pó nasal
O la kriptonita del malOu criptonita do mal
Venta fuerte, mercancía ilegalVenda forte, mercadoria ilegal
Caída libre nocturnaQueda livre noturna
Para el mal procederPara o mal procedimento
Causando el favorecimientoCausando o favorecimento
De la clase criminalDa classe criminal
El físico es maloO físico é mau ,
Ser humano atrofiadoSer humano atrofiado
Contando monedas en el banco del autoContando trocado no banco do carro
Clavo que se llevó a créditoPrego que pegou fiado
Rompió el candadoQuebrou cadeado
(Ahí murió otro en la V. Esperanza)(Ae morreu mais um lá na V. Esperança)
Es un hecho en la madrugadaÉ fato na madruga
Lunático es el rey en la pura locuraLunático é pole no corre da pura
Piloto loco huye de las patrullasPiloto louco foge das viaturas
Recibe plomoToma aço
Difícil ver la curaDifícil enxergar a cura
Movimiento sin censuraMovimento sem censura
Cuanto más se usaQuanto mais se usa
Más aumenta la adicciónMais aumenta a fissura
La locura va hasta la nocheLoucura vai noite adentro
El vampiro aquí no tiene miedoVampiro aqui não tem medo
El que chupa la sangre con los dientesO que suga o sangue pelo dente
Sube en el dedoSobe no sento do dedo
La zona y sus murciélagosA quebrada e seus morcegos
Yo con el porro encendidoEu com o back aceso
Rechazando química pesadaRejeitando quimica de peso
Creando fila de chicosCriando fila de boys
Peaje caro para alcanzarPedágio caro para alcançar
El nervio de la neurosisO nervo da neurose
Rechaza esa dosisRejeite essa dose
El bandido siempre sigueBandido sempre segue
Sigue como nosotrosSegue como nós