Soma NoiX

Soma NoiX

Soma NoiX

¡Ve, corre detrás!Vai, corre atrás!
Todo ser humano depende de un actuarTodo ser humano depende de um proceder
La suma que hacemos nosotrosA soma noix que faz
No es tu prisa la que depende de tiNão sua correria que depende de você

De pie en la esquina, sigo llevándola pesadoDe pé na quebrada, eu vou levando na pesada
El sonido de la masa rompe barrerasO som da massa vai quebrando as barreiras
Trincheras verbales del sonidoTrincheiras verbais do som
Son letras vitrales hermanoSão letras vitrais irmão
Persiguiendo ilusiones verdaderasCorrendo atrás das ilusões verdadeiras
Tejiendo telarañas musicales, el color ya no importaTecendo teias musicais, a cor não importa mais
Golpeando con los compañeros que llevan en el pechoPedrada feita com os parceiros que no peito traz
¿Eh, chico?! Pon atenciónAê rapaz?! Se liga
CLEB Coffee en el umbral que traeCLEB Coffee na soleira que traz
Potencia dolosa, de la hora llegando por detrásPotência dolosa, da hora chegando de trás
Actividad pesada colectiva de la manadaAtividade da pesada coletiva a manada
El sonido jodido hace que la masa levante polvoSom fodido faz a massa levantar poeira
Aumentando la presión, pistón pulsanteAumentando a pressão, pulsante pistão
Para la reacción de la multitud sin frenoPara a reação da multidão sem estribeira
Que disfruta de lunes a lunesQue curte de Segunda a segunda-feira
Ya sea con Cerveza con SnookySeja na Cerva com Snooky
O con un Vino con VerdinOu num Vinho com Verdin
Llega así, la intención es nuestra diversiónChegue assim, a intenção é nossa diversão
Consecuencia culpable de tu suma, así que venConsequência culposa de sua soma, então vem

¡Ve, corre detrás!Vai, corre atrás!
Todo ser humano depende de un actuarTodo ser humano depende de um proceder
La suma que hacemos nosotrosA soma noix que faz
No es tu prisa la que depende de tiNão sua correria que depende de você

¿Entendiste la movida, chico?Se ligou no bang rapaz
La suma la haces túA soma é você quem faz
Al final, solo los fuertes sobreviven en las callesNo final, só os fortes sobrevivem nas vicinais
No se vende ni se engañaNão se vende nem se ilude
Con mujeres o por dineroCom mulher ou por grana
Porque la causa es más grande que cualquier estatus o famaPois a causa e maior que qualquer status ou fama
¿Y quién se engaña?!E quem se engana?!
No mando la rima para enriquecermeNão mando a rima para se enricar
La misión va más allá de las finanzasA missão vai além da matemática financeira
¿De qué sirve tener valor y no saber usarlo?O que adianta possuir valor e não souber usar?
¿De qué sirve ostentar valor y no ayudarse?O que adianta ostentar valor e não se ajudar?
La raíz cuadrada del valorRaiz quadrada do valor
No vale el precio de nuestra rimaNão vale o preço de nossa rima
Mucho más alta que los valores de robosBem mais alta do que valores de roubos
Abasteciendo sobornosSuprindo propina
La burguesía pasa por el lavado de autos, y sale fácil de la cárcelBurguesia passa no lava jato, e sai fácil do X
El títere cayó en Redes de PrensaMarionete caiu em Redes de Imprensas
Porque quisoPorque quis
Y qué decir de estas escenas cotidianasE o que dizer dessas cenas corriqueiras
Nuevos déjà vusNovos Dejavús
Instantánea de la Jungla de ConcretoFlagrante da Selva de Pedra
Normal en Datena asíNormal no Datena assim
Los noticieros lucrando con la vida diaria sin finNoticiários lucrando o diário da vida sem fim
Y nosotros estamos involucrados hasta el finalE noix estamos envolvidos até o fim
Hasta el final... Hasta el finalAté o fim.. Até o fim

¡Ve, corre detrás!Vai, corre atrás!
Todo ser humano depende de un actuarTodo ser humano depende de um proceder
La suma que hacemos nosotrosA soma noix que faz
No es tu prisa la que depende de tiNão sua correria que depende de você