Tempo Feroz

Tiempo Feroz

Tempo Feroz

Disfrutando de plenos poderes, facultades mentalesGozando de plenos poderes, das faculdades mentais
Ahora puedo decir que sin ti ya no puedo másAgora já posso dizer que sem você não dá mais
Si es necesario, registre esta declaración ante notarioSe for necessário então registro em cartório essa declaração
Reflexiono, y lo que queda de nosotros es un tiempo feroz, es la voz de la emociónReflito, e o que resta de nós é um tempo feroz, é a voz da emoção

Disfrutando de plenos poderes, facultades mentalesGozando de plenos poderes, das faculdades mentais
Ahora puedo decir que sin ti ya no puedo másAgora já posso dizer que sem você não dá mais
Si es necesario, registre esta declaración ante notarioSe for necessário então registro em cartório essa declaração
Reflexiono, y lo que queda de nosotros es un tiempo feroz, es la voz de la emociónReflito, e o que resta de nós é um tempo feroz, é a voz da emoção

Dicen de mi que casi me vuelvo loca solo por quererteDizem de mim que por pouco quase fico louco só por te querer
Convierten nuestros afectos en cómics, amor televisivoFazem dos nossos carinhos história em quadrinhos, amor de TV
Hablan de nuestras verdades, pura maldad sin siquiera guiónFalam de nossas verdades, pura maldade sem ter nem roteiro
No quieren darse cuenta de que la escuela de la vida es un eterno proceso de aprendizajeNão querem se quer perceber que a escola da vida é um eterno aprender

Me siento un poco cansado de escuchar tanto sobre lo que está bien o malMe sinto um tanto cansado de tanto escutar o que é certo ou errado
Hablan de mi locura, buscando un escape de su propio pasadoFalam das minhas loucuras buscando uma fuga do próprio passado
Hoy quien me tira piedras, tal vez algún día fueron apedreadosHoje quem me joga pedra quem sabe um dia foi apedrejado

Luego grabo esta canción mía como señal de protesta, en un gesto honestoRegistro então em sinal de protesto num gesto honesto esta minha canção
Registro entonces que lo que queda de nosotros es un tiempo feroz, es la voz de la emociónRegistro então que o que resta de nós é um tempo feroz, é a voz da emoção