Página de Amigos/ Te Amar Foi Ilusão (pot-pourri)

Página de Amigos/ Amarte Fue una Ilusión (popurrí)

Página de Amigos/ Te Amar Foi Ilusão (pot-pourri)

Ella llamó para terminarEla ligou terminando
Todo entre ella y yoTudo entre eu e ela
Y dijo que encontróE disse que encontrou
Otra personaOutra pessoa

Ella tiró mis sueñosEla jogou os meus sonhos
Todos por la ventanaTodos pela janela
Y me pidió que entendieraE me pediu pra entender
Que lo tomara bienEncarar numa boa

Como si mi corazónComo se o meu coração
Estuviera hecho de aceroFosse feito de aço
Pidió que olvidaraPediu pra esquecer
Los besos y abrazosOs beijos e abraços
Y para lastimarE pra machucar
Aún bromeó conmigoAinda brincou comigo

Dijo en pocas palabrasDisse em poucas palavras
Por favor, entiendePor favor entenda
Tu nombre quedaráO seu nome vai
En mi agendaFicar na minha agenda
En la página de amigosNa página de amigos

¿Cómo puedo ser amigoComo é que eu posso ser amigo
De alguien a quien amé tanto?De alguém que eu tanto amei
Si todavía existe aquí conmigoSe ainda existe aqui comigo
Todo de ella y no séTudo dela e eu não sei

No sé qué hacerNão sei o que eu vou fazer
Para seguir mi vida asíPra continuar a minha vida assim
Si el amor que murió dentro de ellaSe o amor que morreu dentro dela
Todavía vive en míAinda vive em mim

Sé que tal vez sofocara tus sentimientosEu sei talvez eu tenha sufocado o teu sentimento
No logré sintonizar tu pensamientoNão consegui sintonizar teu pensamento
Sabiendo lo que querías arrancar de míSabendo o que você queria arrancar de mim
Dejándome asíMe deixando assim

No séNão sei
¿Me equivoqué todo el tiempo con tu mirada?Será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
A pesar de todo lo que viví, me dejé llevarApesar de tudo que vivi, eu me deixei levar
Qué ilusión fue amarteQue ilusão foi te amar

Vas a encontrar a alguien a quien ames y que te haga lo que me hicisteVai encontrar alguém que você ame e que te faça o que fez comigo
Y vas a llorar cada lágrima que un día derramé por quererteE vai chorar cada lágrima que um dia derramei por te querer
Por amarte y vas a sentir el dolor de la indiferencia de esa persona que solo te engañaPor te amar e vai sentir a dor da indiferença desse alguém que só te engana
Vas a aprender a vivir y valorar el amor de quien te amaVai aprender a viver e dar valor no amor de quem te ama