Papai do Céu

Papá del Cielo

Papai do Céu

Kota!Kota!

No me cierres la puertaNão me fecha a porta
No me des la vueltaNão me dás a volta
Mira bien a tu alrededorOlha bem a volta
Son tres vidas largasSão três vidas longas

No tengo prisaEu não tenho pressa
Solo que la vida aprietaSó que a vida aperta
Pero el papá del cielo sabeMas o kota sabe
Cuáles son los verdaderos problemasQuais são os verdadeiros problemas

Todos los días aquí en el barrioTodos os dias cá no crib
Doblo mis rodillasEu vergo as minhas pernas
Todos los días aquí en el barrioTodos os dias cá no crib
Estoy perdiendo la pacienciaEu estou a perder a paciência

No culpo a la menteEu não culpo a mente
No culpo al sueñoEu não culpo o sonho

Culpo a ese dinero porque con élCulpo esse money porque com ele
Hago realidad los sueñosEu concretizo sonho

¿Por qué no me hablas?Porquê que não me dás?
Háblame papáFala comigo pai

He escuchado que tus acciones no son realesEu tenho ouvido que as tuas ações não são reais
Siento que aún falta más, en ese másEstou sentindo que ainda falta mais, nesse mais

No tiene sentidoNão faz sentido
Pero con poco soy capazMas com pouco eu sou capaz

Digo en la cara que nadie ayuda a este negroDigo na cara que ninguém ajuda esse negro
Soy africano angoleñoSou africano angolano
Rezo de verdadEu oro verdadeiro
Sí, rezo de verdadYha, ei eu oro verdadeiro
Porque mañana papá, no seré el mismoPorque amanhã pai! Eu não serei o mesmo

Mira el futuro de mi vida papáVeja o futuro da minha life pai
Háblame, quiero escucharte papáFala comigo eu quero ouvir pai
Eh. ¿RIP para los que se fueron?Ei. Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
Eh. ¿RIP para los que se fueron?Ei. Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
Mira el futuro de mi vida papáVeja o futuro da minha life pai
Háblame, quiero escucharte papáFala comigo eu quero ouvir pai
¿Hablas? ¿RIP para los que se fueron?Fala? Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
¿Hablas? ¿RIP para los que se fueron?Fala? Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)

Hijo mío, no puedes mentirteMeu filho não podes te mentir
No puedes engañarteNão podes te iludir
A veces el dinero y la bendición tardan en llegarÀs vezes o money e a bênção demoram a surgir

Tengo tantos hijosEu tenho tantos filhos!
No eres el único, no eres el único aquíNão és o único, não és o único há
Son tantos los que pidenSão tantos a pedir

¿Hijo?Filho?
Tengo un problema serio contigoEu tenho um problema sério contigo
No tienes fe ni confías en ningún versículoTu não tens fé nem confias em nenhum versículos
Mis palabras son una profecía en esta vidaAs minhas palavras são uma profecia nessa vida
Te di un regalo, pero no lees la bibliaEu te dei um presente, mas tu não lês a bíblia

¿Hablas? ¿Cómo quieres que te ayude?Fala? Como tu queres que eu te ajude?
¿Dices? ¿Cómo quieres que no juzgue?Diz? Como tu queres que eu não julgue?

Hmm, la mente es tu manicomioHã, fica difícil a mente é teu hospício
Todos vuelan, pero algunos lo hacen con pasaportes ilícitosTodo mundo voa, mas alguns voam com passaporte ilícitos

No te metas en lugares impurosNão recorra em lugares impuros
Estoy contigo, ya vi tu futuroEu tô contigo já vi teu futuro

Y si mañana no tienes botasE se amanhã não tiveres botas
Sigue corriendo, habrá botas nuevasContinua correndo haverá botas novas

Sí, habrá botas nuevasYha haverá botas novas

Mira el futuro de mi vida papáVeja o futuro da minha life pai
Háblame, quiero escucharte papáFala comigo eu quero ouvir pai
Eh. ¿RIP para los que se fueron?Ei. Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
Eh. ¿RIP para los que se fueron?Ei. Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
Mira el futuro de mi vida papáVeja o futuro da minha life pai
Háblame, quiero escucharte papáFala comigo eu quero ouvir pai
¿Hablas? ¿RIP para los que se fueron?Fala? Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)
¿Hablas? ¿RIP para los que se fueron?Fala? Rip pra quem se foi?
(RIP)(Rip)