Glória e Honra

Gloria y Honor

Glória e Honra

Toda la gloria y el honor sean dados a TiToda glória e honra sejam dadas a Ti
Solo a TiSó a Ti
¡Oh! Rey de toda la tierraOh! Rei de toda terra
Celebramos tus maravillas sin finCelebramos as tuas maravilhas sem fim
¡Oh! Padre, que se manifiesta en nosotrosOh! Pai, que em nós se manifesta

Dios, Poderoso, Monarca, InvencibleDeus, Poderoso, Monarca, Invencível
Entre tus enemigos, temibleEntre os seus inimigos, terrível
No hay quien pueda superarteNão há quem possa te superar

Nosotros, tu pueblo, te glorificamosNós, o teu povo te glorificamos
Con alabanzas te exaltamosCom louvores a ti exaltamos
¡Bendito sea tu nombre, aleluya!Bendito seja o teu nome, aleluia!

¡Oh! Fue tu poder el que nos hizo existirOh! Foi teu poder que nos fez existir
A través de tus manos la vida surgióAtravés de tuas mãos fez a vida surgir
Y por eso estamos aquíE por isso estamos aqui

Para adorarte, SeñorPara te adorar, Senhor
Demostrar nuestro amorDemonstrar o nosso amor
No solo hoy, siempre será celebradoNão só hoje, sempre será celebrado
Con cantos y muchas alabanzasCom cânticos e muito louvor

Eres nuestro rey, por siempreÉs nosso rei, para sempre
Serás nuestro rey, omnipotenteSerás nosso rei, onipotente
Toda lengua confesaráToda língua confessará
Que eres el Señor soberano para reinar!Que és o Senhor soberano para reinar!