Lodebar

Lodebar

Lodebar

Davi mandó llamar, desde la casa de Saúl, a un hombre porDavi mandou chamar, da casa de Saul, um homem por
Nombre de ZibaNome de Ziba
Quería saber si aún existía en la tierra descendencia deQueria saber se ainda existia na terra semente de
Jonatán, amigo inseparableJônatas, amigo inseparável
Y el hombre declaró a su rey: Queda un descendiente, mi señorE o homem declarou para o seu rei: Resta ainda um descendente, meu senhor
Viviendo humillado, sin poder andar, en un lugar pobreVivendo humilhado, sem poder andar, lugar pobre
Llamado LodebarChamado de Lodebar

Sin ningún valor, solo perece, él tiene el nombre de Mefi-bosetSem nenhum valor, sozinho perece, ele tem o nome de Mefibozete
Inmediatamente el rey mandó traer rápidamente hasta su presenciaImediatamente o rei mandou trazer depressa até sua presença
Para restituir, para devolver, para entregar, para exaltarPra restituir, para devolver, para entregar, para exaltar
Para honrar el nombre, para cambiar la historiaPra honrar o nome, pra mudar a história
Dios lo hará así, Dios lo hará asíDeus vai fazer assim, Deus vai fazer assim

No importa el tamaño de tu humillaciónNão importa o tamanho da tua humilhação
Está llegando la hora de la exaltaciónTá chegando a hora da exaltação
Si hay fosa, mazmorra o LodebarSe há cova, calabouço ou Lodebar
Esta prueba por la que pasas pasaráEssa prova que tu vives vai passar
Esta prueba por la que pasas pasaráEsta prova que tu vives vai passar
Te sentarás a la mesa con el reyVocê vai sentar na mesa com o rei
Cenarás en la casa con el reyVocê vai cear na casa com o rei
Vivirás en la casa del reyVocê vai viver na casa do rei
Porque esta es la promesa que Dios hizoPorque esta é a promessa que Deus fez
Ya te veo allí en la casa del reyJá te vejo lá na casa do rei
Celebrando en el banquete del reyFestejando no banquete do rei
Ya contemplo tu exaltaciónJá contemplo a tua exaltação
Tu sufrimiento nunca fue en vanoO teu sofrimento jamais foi em vão

Verás, no creerás lo que Dios haráVocê vai olhar, não vai acreditar no que Deus vai fazer
Y todos verán que después de la humillación viene la exaltaciónE todos vão ver que depois da humilhação vem a exaltação