Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 239

270 Somethin'

Cledus T. Judd

Letra

270 Algo

270 Somethin'

(grabación)(recording)
Canción 4 "270 Algo"Track 4 "270 Somethin'"
Parodia de "19 Algo" de Mark Wills por Mark WillsParody of Mark Wills' "19 Somethin'" by Mark Wills
DisfrutenEnjoy

WoooWooo
(hablado)(spoken)
Sabes que un hombre tiene que comer algoYou know a man does have to eat him somethin'

Amo las barras de dulce... las como todo el tiempoI love candy bars...eat them all the time
Mis combos son súper grandesMy combo meal's are super-sized
Y anhelo las cosas que ponen dentro de esas malditas tortasAnd I crave the stuff they put inside those dang ding dongs
mmmmmmmm

Mi colesterol está por las nubesMy cholesterol is off the chart
Tengo un tensiómetro en mi brazo izquierdoI keep a blood pressure cuff on my left arm
El doctor dice que mi pobre corazón no durará muchoDoctor says that my poor heart won't last too long
Mi apodo en la escuela era doble anchoMy nickname in school was double wide
Porque mi mamá freía...Cause my momma fried...

Ahora peso 270 algoNow I weigh 270 somethin'
Siempre jadeando y resoplandoAlways huffin and puffin
Me la paso todo el día tirado en casaLay around the house all day
No me extraña que no pueda perder pesoNo wonder I can't lose no weight
Veo esa pizza en la TVSee that pizza on the TV
Oh hombre, ¿no se ve cursi?Oh man don't it look cheesy
Sabes que la traen aquí sin costoYou know they deliver here for nothin'
Por eso peso 270 algoThat's why I weigh 270 somethin'

Mi seguro dijo que pagarían la parteMy insurance said that they'd co-pay
Hice la misma cita que Carnie WilsonI made the same appointment Carnie Wilson made
El cirujano plástico dijo que tenía una forma de quitarme esos michelinesPlastic surgeon said he had a way to get those love handles off
Me grapó y succionó cosas a través de un tuboHe stapled and sucked stuff through a tube
Perdí cien libras en una tardeI lost a hundred pounds in one afternoon
Cuando desperté en la sala de recuperaciónWhen I came to in the recovery room
No quedaba mucho de míWuddn't much left of me
Cuando quitó las vendas de mis muslosWhen he removed the bandages from my thighs
No podía creer lo que veíaI couldn't believe my eyes

Ahora peso 180 algoNow I weigh 180 somethin'
No tuve que hacer muchoDidn't have to do much of nothin'
Me veo como Jean Claude Van DammeI'm lookin' like Jean Claude Van Damme
Para entrar en unos pantalones de Mark WillsTo fit in a pair Mark Wills' pants
Ahora todos los que me venNow everyone who sees me
No pueden creer que esté tan delgadoCan't believe that I'm so skinny
Mi grasa corporal es casi nadaMy body fat is nearly nothin'
Ja jaHa ha
Ahora que peso 180 algoNow that I weigh 180 somethin'

WOOOWOOO

Ja jaHa Ha

Ahora salgo con una modelo con GEDNow I date a model with a GED
Pero ¿crees que estaría conmigo?But do you think she'd be with me
Me pregunto (me pregunto)I wonder (I wonder)
Si (si)If I (If I)

Todavía pesara... 270 algoStill weighed...270 somethin'
Atiborrándome de muffins de arándanosStuffin down blueberry muffins
Aros de cebolla y latas de SPAMOnion rings and cans of SPAM
Así es como engordé tantoThat's how I got so fat
Ahora todos los que me venNow everyone who sees me
No pueden creer que esté tan delgadoCan't believe that I'm so skinny
Solía sudar solo por no hacer nadaI used to break a sweat just doin' nothin'
Cuando pesaba 270 algoBack when I weighed 270 somethin'

Ahora peso 180 algoNow I weigh 180 somethin'

(hablado)(spoken)
Ah... probablemente sea más como alrededor de 225-26Ah...well it's probably like more like around 225-26
No es asunto de ninguno de ustedes cuánto pesoNone of y'all's business how much I weigh
Jajaja...Huh huh...

Escrita por: Christopher Clark / Cledus T. Judd. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cledus T. Judd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección