Swingin'

Bailando

Swingin'

¡¡¡Bailamos!!! UH...Let's dance!!! UH...
(Sí señora...(Yes ma'am...
¿Está Charlotte Johnson en casa por casualidad?Is Charlotte Johnson at home by chance?
Uh sí señora, se supone que tenemos una cita esta noche.Uh yea ma'am we're supposed to have a date tonight.
¿A dónde vamos?Where we going?
Te diré a dónde vamos...I'll tell you where we're going...
Bailando)Swinging)

Hay una niña pequeña viviendo en mi vecindarioThere's a little girl, living in my neighborhood
Su nombre es Charlotte Johnson mmm mmm se ve bienHer name is Charlotte Johnson mmm mmm lookin good
Tuve que ir a verla, así que la llamé por teléfonoI had to go and see her, so I called her on the phone
Caminé hasta su casa, y esto estaba pasandoWalked over to her house, and this was goin' on

Su hermano estaba en el sofá, comiendo pastel de chocolateHer brother was on the sofa, eatin' chocolate pie
Su mamá estaba en la cocina cortando pollo para freírHer momma was in the kitchen cuttin' chicken up to fry
Su papá estaba en el patio trasero enrollando una manguera de jardínHer daddy was in the back yard rollin up a garden hose
Y yo estaba en el porche con Charlotte sintiendo amor hasta los dedos de los piesAnd I was on the porch with Charlotte feelin' love down to my toes

Coro:Chorus:
Y estábamos bailando (bailando)And we were swingin' (swinging)
Sí, estábamos bailando (bailando)Yeah we were swingin' (swinging)
La pequeña Charlotte es tan bonita como los ángeles cuando cantanLittle Charlotte she's as pretty as the angels when they sing
No puedo creer que todo comenzó en el porche en un columpioI can't believe it started on the front porch in a swing
Solo bailando (bailando) Solo bailando (bailando)Just swingin' (swingin) Just swingin' (swingin)

Ahora Charlotte es un encanto, es la niña de mis ojosNow Charlotte she's a darlin she's the apple of my eye
Cuando estoy en el columpio con ella me pone tan felizWhen I'm on the swing with her it makes me oh so high
Ahora Charlotte es mi amante y lo ha sido desde la primaveraNow Charlotte is my lover and she has been since the spring
No puedo creer que todo comenzó en su porche en el columpioI can't believe it started on her front porch in the swing

CoroChorus
Repetir CoroRepeat Chorus

Aquí vamos...Here we go...

Charlotte y yo sentados en el columpio del porcheMe and Charlotte sittin on the porch swing
Comiendo pasteles de luna tomando el VerdaderoEating moon pies sipping on the Real Thing
Papá sale con una escopeta calibre 12Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Tuvo un flashback de sus días en Viet NamHad a flashback from his days in Viet Nam
Cariño por favor, eres mi hijaHoney please you're my daughter
Supongo que olvidó todas las cosas que le enseñéI guess she forgot all the things I taught her
El estruendo de la escopeta hace sonar mis oídos en el porche...Shot gun blast my ears ringing on the front porch...
UHUH

CoroChorus

Eso es lo que estábamos haciendoThat's what we were doing
BailandoSwinging
Ahí tienes tu dinero en el banco... dos pasos con esoThere's your money in the bank...two step to that

Hay una niña pequeña viviendo en mi vecindarioThere's a little girl, living in my neighborhood
Su nombre es Charlotte Johnson mmm mmm se ve bienHer name is Charlotte Johnson mmm mmm lookin good
Ahora Charlotte es mi amante y lo ha sido desde la primaveraNow Charlotte is my lover and she has been since the spring
No puedo creer que todo comenzó en su porche en un columpioI can't believe it started on her front porch in a swing

Aquí vamos...Here we go...

Charlotte y yo sentados en el columpio del porcheMe and Charlotte sittin on the porch swing
Comiendo pasteles de luna tomando el VerdaderoEating moon pies sipping on the Real Thing
Papá sale con una escopeta calibre 12Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Tuvo un flashback de sus días en Viet NamHad a flashback from his days in Viet Nam
Cariño por favor, eres mi hijaHoney please you're my daughter
Supongo que olvidó todas las cosas que le enseñéI guess she forgot all the things I taught her
El estruendo de la escopeta hace sonar mis oídos en el porche...Shot gun blast my ears ringing on the front porch...
UHUH

COROCHORUS

Eso es lo que estábamos haciendoThat's what we were doing
BailandoSwinging
Ahí tienes tu dinero en el banco... dos pasos con esoThere's your money in the bank...two step to that

No toques esa perilla, podría haber algo DE MERMELADA EN ELLA...Don't touch that knob there might be some JAM ON IT...
Demasiada mermelada en ella Demasiada mermelada en ellaToo much jam on it Too much jam on it
Demasiada mermelada en ellaToo much jam on it