Meet you at the Graveyard

Ich treffe dich auf dem Friedhof

Meet you at the Graveyard

Ich werde dich auf dem Friedhof treffenI will meet you at the graveyard
Wo du liegst, wo du jetzt bleibstWhere you lay down, where you stay now
Auf dem Rücken, kaltes Herz, nicht mehr an meiner SeiteFaced up, cold heart, no longer by my side now
Wünschte, wir wären zusammen, jetzt weiß ich nicht, wann ich dich wiedersehen werdeWish we were together, now I don't know when I will see you

Ich, ich werde dich auf dem Friedhof treffenI, I will meet you at the graveyard
Wo du liegst, wo du jetzt bleibstWhere you lay down, where you stay now
Auf dem Rücken, kaltes Herz, nicht mehr an meiner SeiteFaced up, cold heart, no longer by my side now
Wünschte, wir wären zusammen, jetzt weiß ich nicht, wann ich dich wiedersehen werdeWish we were together, now I don't know when I will see you

Du warst unentschlossenYou were undecided
Zwischen Leben und VergangenheitBetween life and past tense
Du hast deinen Kampf verloren, das Leben war die HölleYou lost your battle, life was hell
Aber ich war immer an deiner Seite, wie kannst du das nicht sehen?But I was always beside, how can't you tell?
Oh, ich dachte, wir wären zusammen, bis das Leben vorbei istOh, I thought we'd be together till life was over
Aber du bist zu früh gegangen, jetzt bin ich nicht mehr nüchternBut you left too soon, now I'm no longer sober

Mein Fels, mein Freund, wir haben immer gesagtMy rock, my friend, we always said
Wir würden dieses Leben leben, bis wir es bis zum Ende schaffenWe'd live this life until we made it to the end
Also warum bist du nicht hier, direkt neben mir?So why aren't you right here, right next to me?
Du hast dir das Leben genommen, verdammte Scheiße, du hast mich bluten lassenYou took your life, like, fuck, you left me bleeding

Ich werde dich auf dem Friedhof treffenI will meet you at the graveyard
Wo du liegst, wo du jetzt bleibstWhere you lay down, where you stay now
Auf dem Rücken, kaltes Herz, nicht mehr an meiner SeiteFaced up, cold heart, no longer by my side now
Wünschte, wir wären zusammen, jetzt weiß ich nicht, wann ich dich wiedersehen werdeWish we were together, now I don't know when I will see you

Ich, ich werde dich auf dem Friedhof treffenI, I will meet you at the graveyard
Wo du liegst, wo du jetzt bleibstWhere you lay down, where you stay now
Auf dem Rücken, kaltes Herz, nicht mehr an meiner SeiteFaced up, cold heart, no longer by my side now
Wünschte, wir wären zusammen, jetzt weiß ich nicht, wann ich dich wiedersehen werdeWish we were together, now I don't know when I will see you

Es macht keinen Sinn für michIt doesn't make sense to me
Du bist weg, nein, ich kann es nicht glaubenYou're gone, no, I can't believe
Sie sagen, du lebst in mir, aber für mich bist du immer noch wegThey say you live inside me, but to me, you're still gone
Siehst du, das kann nicht das echte Leben sein, du warst erst dreiundzwanzigYou see, this can't be real life, you were only, like, twenty-three
Ich stelle meinem Gott Fragen wie: Werden wir uns jemals wiedersehen?I'm asking questions to my God like: Will we ever meet again?

Hast mich in Schmerz zurückgelassen, waren all unsere Pläne umsonst?Left me in pain, was all our plans in vain?
Unsere Erinnerungen, die wir schaffen wollten, ich sehe sie langsam verblassenOur memories to make, I can see them slowly fading
Du hast mich praktisch ausgelöschtYou basically erased me
Wie erwartest du, dass ich jemals glücklich bin?So how do you expect me to ever be happy?

Mein Fels, mein Freund, wir haben immer gesagtMy rock, my friend, we always said
Wir würden dieses Leben leben, bis wir es bis zum Ende schaffenWe'd live this life until we made it to the end
Also warum bist du nicht hier, direkt neben mir?So why aren't you right here, right next to me?
Du hast dir das Leben genommen, verdammte Scheiße, du hast mich bluten lassenYou took your life, like, fuck, you left me bleeding

Ich werde dich auf dem Friedhof treffenI will meet you at the graveyard
Wo du liegst, wo du jetzt bleibstWhere you lay down, where you stay now
Auf dem Rücken, kaltes Herz, nicht mehr an meiner SeiteFaced up, cold heart, no longer by my side now
Wünschte, wir wären zusammen, jetzt weiß ich nicht, wann ich dich wiedersehen werdeWish we were together, now I don't know when I will see you