Traducción generada automáticamente
Harpa Cristã
Cleide Silva
Harpa Cristã
Se tu, minh'alma, a Deus suplicas,
E não recebes, confiando fica
Em Suas promessas, que são mui ricas,
E infalíveis pra te valer.
Por que te abates, ó minha alma?
E te comoves, perdendo a calma?
Não tenhas medo, em Deus espera,
Porque bem cedo, Jesus virá.
****
Tu és fiel, Senhor!Tu és fiel, Senhor!
Dia após dia, com bênçãos sem fim,
Tua mercê me sustenta e me guarda
Tu és fiel, Senhor, fiel a mim.
****
As ondas atendem ao meu mandar:
Sossegai!
Seja o encapelado mar
A ira dos homens, o gênio do mal:
Tais águas não podem a nau tragar,
Que leva o Senhor, Rei do Céu e mar,
Pois todos ouvem o meu mandar:
Sossegai! - sossegai!
Convosco estou para vos salvar:
Sim, sossegai!
****
Ó Mestre! O mar se revolta:
As ondas nos dão pavor:
O céu se reveste de trevas:
Não temos um Salvador!
Não se te dá que morramos?
Podes assim dormir.
Se a cada momento nos vemos,
Sim, prestes a submergir?
Arpa Cristiana
Si tú, mi alma, a Dios suplicas,
Y no recibes, confiando queda
En Sus promesas, que son muy ricas,
E infalibles para socorrerte.
¿Por qué te abates, oh mi alma?
¿Y te conmueves, perdiendo la calma?
No tengas miedo, en Dios espera,
Porque muy pronto, Jesús vendrá.
Tú eres fiel, Señor, tú eres fiel, Señor,
Día tras día, con bendiciones sin fin,
Tu misericordia me sostiene y me guarda
Tú eres fiel, Señor, fiel a mí.
Las olas obedecen a mi mandato:
¡Sosiegaos!
Sea el encrespado mar
La ira de los hombres, el genio del mal:
Tales aguas no pueden tragarse la nave,
Que lleva al Señor, Rey del Cielo y mar,
Pues todos escuchan mi mandato:
¡Sosiegaos! - ¡sosiegaos!
Con vosotros estoy para salvaros:
Sí, ¡sosiegaos!
¡Oh Maestro! El mar se agita:
Las olas nos llenan de temor:
El cielo se cubre de tinieblas:
¡No tenemos un Salvador!
¿No te importa que muramos?
¿Puedes dormir así?
¿Si en cada momento nos vemos,
Sí, a punto de hundirnos?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cleide Silva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: