Malícia

Malicia

Malícia

Te besoTe beijo
Por la necesidad de la carnePela necessidade da carne
Que recorre el cuerpoQue percorre o corpo
A través del tactoPor meio do tato
Por el sentido del olfatoPelo sentido do olfato
Escuchando tu vozOuvindo a sua voz

Es la malicia del amorÉ da malícia do amor
Que en el día a día no se tieneQue no dia a dia não se tem
La poesía que no conozcoA poesia que eu não conheço
Pero no pierdo el compásMas eu não perco o compasso
Aunque lo que doy no reciboMesmo que o que eu dou eu não recebo
Todo lo que hay en míTudo que há em mim
Se entrega por completoSe entrega por inteiro
Siempre está cercaEstá sempre por perto
Y no tiene miedoE não tem receio
No guarda rencor todo el añoNão guarda mágoa o ano inteiro
Es una mirada directa y certeraÉ um olhar de frente e certeiro
Sin desviarse, sin maliciaSem desviar, sem malícia

Porque si es verdaderoPorque se é verdadeiro
No deambula sin rumbo por las callesNão vaga à toa pelas ruas
Buscando compañíaProcurando companhia
No es falso ni bisuteríaNão é falso ou bijouteria
Ni gesto ni maníaNem trejeito ou mania
Es lo que se mueve y respiraÉ o que se move e o que respira